Scarface — God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had to play God for a day I would open up the gates let the world see my face
Remove all doubt from the ones without the faith
And put them on the path of the straight
A safe place, for the young to come out if they want to play
I let their mommas know that they ok And when y’all pray, I’ll respond so you can all see a sign
And answer every pray one at a time
If I’m God huh
All the stabbings all the war would come to cease
My whole entire hood would be at peace
No more beef
And you could sleep without the fears of being woke
By the sounds of sirens, screams of people being smoked
No more dope you don’t need it You’ll be cured of all diseases
Your whole entire life would be deleted
Please forgive me I’ve been dreaming
And rudely interrupted by the demons
Laughed at the picture I was seeing on the ceiling
Who listens when we pray
Who pulls the strings of the world as we struggle today
Will you show your face
I don’t want to wait wait, wait 'til I die
Wait wait, wait for my eyes to close
Smile on your child so he knows
God has a face
Just imagine if the devil had a day
And God had took a break and walked away
Would you feel safe?
If everything you loved turned into hate
Will the dark angel’s evil show you grace
Only to be eaten by a snake
One life one mistake
Be careful of the choices that you make
Cause one day you’ll be standing on your feet and then the next
You’re underneath the sheet greeting death
I wonder when I sleep is he there sitting on my chest, stealing breath
Shortening my days even less
More souls never rest
A killer walks the streets seeking flesh
A adolescent hangs she depressed
A priest who confessed
A judged typing a nigga in a text
Your honor what the fuck did you expect
A father kills his son look at life it’s a mess
Just imagine what would happen if the lord up and left
Who listens when we pray
Who pulls the strings of the world as we struggle today
Will you show your face
I don’t want to wait wait, wait 'til I die
Wait wait, wait for my eyes to close
Smile on your child so he knows
God has face
When all that you believed in was a lie
Are you willing to accept it when you find out
Or try to reason with yourself that’s what it is when it’s not
And all the whole while it’s been a plot
To poison our minds and leave us blind to the fact
That they keep us in the dark know they act
We react all surprised and not realize that
This shit a trap
Thought religion was the answer but the answer wasn’t that
The church and these politics they all full of crap
It’s a shame but that’s how were blaming it’s for the scratch
So I don’t knock I’m tryna to put a black card in my wallet
But some dollars in my pocket ain’t the topic
Y’all need to stop it This is just crazy these little babies ticking time bombs
Walking around the lunchroom pulling guns
If momma and daddy took the time to raise their son
Then the sister wouldn’t be the mom before she twenty-one huh
Who listens when we pray
Who pulls the strings of the world as we struggle today
Will you show your face
I don’t want to wait wait, wait 'til I die
Wait wait, wait for my eyes to close
Smile on your child so he knows
God has face
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün Tanrı'yı oynamak zorunda kalsaydım, kapıları açardım, dünyanın yüzümü görmesine izin verirdim.
İnançsız olanlardan tüm şüpheleri ortadan kaldırın
Ve düz yolda koydu
Oynamak isterlerse gençlerin dışarı çıkması için güvenli bir yer
Annelerine iyi olduklarını bildiriyorum ve dua ettiğinizde cevap vereceğim, böylece hepiniz bir işaret görebilirsiniz
Ve her duaya birer birer cevap verin
Eğer ben Tanrı değil mi
Tüm bıçaklamalar tüm savaş sona erecekti
Tüm kaputum huzur içinde olurdu
Daha fazla sığır eti yok
Ve uyanma korkusu olmadan uyuyabilirsin
Sirenlerin sesleri, sigara içen insanların çığlıkları
Daha fazla uyuşturucu yok, buna ihtiyacın yok, tüm hastalıkları tedavi edeceksin.
Tüm hayatın silinecek.
Lütfen beni affet oldum hayal
Ve terbiyesizce iblisler tarafından kesintiye uğradı
Tavanda gördüğüm resme güldüm.
Dua ettiğimizde kim dinler
Bugün mücadele ederken dünyanın iplerini kim çeker
Yüzünü gösterecek misin
Beklemek istemiyorum bekle, ölene kadar bekle
Bekle, bekle, gözlerimin kapanmasını bekle.
Çocuğunuza gülümseyin, böylece bilir
Tanrı'nın bir yüzü var
Sadece şeytanın bir günü olduğunu hayal et
Ve Tanrı bir mola verdi ve uzaklaştı
Kendini güvende hisseder misin?
Sevdiğin her şey nefrete dönüştüyse
Karanlık meleğin kötülüğü size lütuf gösterecek mi
Sadece bir yılan tarafından yenecek
Bir hayat bir hata
Yaptığınız seçimlere dikkat edin
Çünkü bir gün ayaklarının üzerinde duracaksın ve sonra bir sonraki
Ölüm selamlama sayfasının altındasın.
Ne zaman uyuduğumu merak ediyorum, orada göğsümde oturuyor, nefes çalıyor mu
Günlerimi daha da kısaltmak
Daha fazla ruh asla dinlenmez
Bir katil et arayan sokaklarda yürür
Bir ergen depresyonda asılı
İtiraf eden bir rahip
Bir metinde bir zenci yazarak yargılanan
Sayın yargıç, ne bekliyordunuz?
Bir baba oğlunu öldürür hayata bak bu bir karmaşa
Eğer Tanrı olsaydı ne olurdu bir düşün ve sol
Dua ettiğimizde kim dinler
Bugün mücadele ederken dünyanın iplerini kim çeker
Yüzünü gösterecek misin
Beklemek istemiyorum bekle, ölene kadar bekle
Bekle, bekle, gözlerimin kapanmasını bekle.
Çocuğunuza gülümseyin, böylece bilir
Tanrı'nın yüzü var
İnandığın tek şey yalan olduğunda
Bunu öğrendiğinde kabul etmeye hazır mısın
Ya da kendinizle ikna etmeye çalışın, ne zaman değil
Ve tüm bu süre boyunca bir komplo oldu
Aklımızı zehirlemek ve bizi gerçeğe kör etmek için
Bizi karanlıkta tutuyorlar.
Hepimiz şaşırdık ve bunun farkında değiliz
Bu bir tuzak bok
Dinin cevap olduğunu düşündüm ama cevap o değildi
Kilise ve bu politika hepsi saçmalık dolu
Bu utanç verici, ama bu yüzden çizik için suçluyoruz
Bu yüzden kapıyı çalmıyorum. cüzdanıma siyah bir kart koymaya çalışıyorum.
Ama cebimdeki bazı dolar konu değil
Hepiniz bunu durdurmanız gerekiyor bu sadece çılgın bu küçük bebekler saatli bombaları geçiyor
Yemekhanede dolaşıp silah çekiyorum.
Eğer anne ve baba oğullarını büyütmek için zaman ayırdıysa
O zaman kız kardeşi yirmi bir yaşından önce anne olmazdı.
Dua ettiğimizde kim dinler
Bugün mücadele ederken dünyanın iplerini kim çeker
Yüzünü gösterecek misin
Beklemek istemiyorum bekle, ölene kadar bekle
Bekle, bekle, gözlerimin kapanmasını bekle.
Çocuğunuza gülümseyin, böylece bilir
Tanrı'nın yüzü var