Scarface — Jesse James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "Jesse James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Snuck up behind him, had his hands in his pocket
Too my pistol out, unlocked it Pulled the hammer back and — cocked it And left his shit all on the carpet
I seen a (murder, murder) I pin-pointed my target
I’m making my way up out the building
I got the nigga that I came here to get, notify his children
That they old man done fell up out the game
Because I came to this muthafucka
and killed his ass just like Jesse James
Think it’s a muthafuckin game?
I come around this muthafucka and kill yo ass just like Jesse James
What’s my muthafuckin name?
There’ll be no witnesses to this homicide
No re-enactment on the late night news to be re-dramatized
All you got is a nigga with a dot
In the middle of his muthafuckin head he been shot
Dropped in the middle of the floor and he ain’t breathin
And the nigga’s on the go cause we ain’t seein
He did his dirt and got the fuck up out the picture
The hollow point just hitcha, out of line, so it got witcha
Call the muthafuckin helicopter
But ain’t no hope, cause the Tina broke that nigga off a hella proper
That oughta hold your monkey ass (muthafucka, you)
That oughta teach your funky ass (muthafucka, you)
I know this muthafuckin game is sheift
And you done lost the fuckin game of life
And that’s a muthafuckin shame
You let a nigga come around and do yo ass just like Jesse James
And that’s a muthafuckin shame
You came around this muthafucka and let me do ya like Jesse James
Think it’s a muthafuckin game?
Wait — this muthafucka got me bent, I gots to — break
Because this nigga done put his hands all up in my — face
He best to chill before I hit him with this — lace
And catch this muthafuckin case
Cause once I got it blind, then he done with
Because I’m true to myself, fuck the dumb shit
You ain’t no muthafuckin gangsta, gee
And when I get up out your ass you gon' realize it just ain’tsta be It ain’t no studio up in me
And all that bullshit I’m hearin you talk only offends me And lately I’m under a lot of pressure
It seems to me you can’t come clean, so yo, I gots to check ya I pull my .45 and (buck, buck, buck, buck)
And right before he die I (fuck, fuck, fuck, fuck)
I could give a muthafuck about the sentence
I snatch yo ass up off the hinges cause I’m (SCREAMING FOR VENGEANCE)
Cause life has no meaning, no meaning
We were all born to die, so no screaming
Think it’s a muthafuckin game?
I come around this muthafucka and cut yo ass just like Jesse James
Put out your muthafuckin brains
I come around this muthafucka and do yo ass just like Jesse James
Think it’s a muthafuckin game?
Şarkı sözü çevirisi
Arkasından gizlice yaklaştı, elleri cebindeydi.
Tabancam da dışarı çıktı, kilidi açıldı, çekiç geri çekti — eğdi ve bokunu halıya bıraktı
Hedefimi işaret ettiğim bir (cinayet, cinayet) gördüm
Binanın yolumu hazırlıyorum
Buraya gelip çocuklarına haber vermek için geldiğim zenciyi aldım.
Bu yaşlı adam oyundan düştü
Çünkü bu muthafucka'ya geldim
ve Jesse James gibi kıçını öldürdü.
Sence bu bir muthafuckin Oyunu mu?
Bu muthafucka etrafında gelip Jesse James gibi kıçını öldürmek
Benim muthafuckin adım ne?
Bu cinayete tanık olmayacak.
Re geç gece haberlerde hiçbir canlandırma-dramatize
Tek sahip olduğun nokta olan bir zenci
Muthafuckin kafasının ortasında vuruldu
Zeminin ortasına düştü ve nefes almıyor
Ve o çocuk bunu görüyor değiliz gitmesine neden oldu
Pisliğini yaptı ve fotoğraftan çıktı.
İçi boş nokta sadece hitcha, çizginin dışında, bu yüzden witcha var
Muthafuckin helikopterini çağır
Ama umut yok, çünkü Tina o zenciyi bir helladan ayırdı
Bu maymun kıçını tutmalı (muthafucka, sen)
Bu korkak kıçını öğretmek gerekir (muthafucka, sen)
Bu muthafuckin oyun sheift olduğunu biliyorum
Ve sen hayatın lanet oyununu kaybettin
Ve bu bir muthafuckin utanç
Bir zencinin gelip Jesse James gibi kıçını becermesine izin verdin.
Ve bu bir muthafuckin utanç
Bu muthafucka'ya geldin ve seni Jesse James gibi yapmama izin verdin
Sence bu bir muthafuckin Oyunu mu?
Bekle - bu muthafucka beni eğdi, kırmaya gidiyorum
Çünkü bu zenci ellerini yüzüme koydu.
Ona bu dantelle vurmadan önce rahatlamak için en iyisi
Ve bu muthafuckin davayı yakalamak
Çünkü onu kör ettiğimde, o da işini bitirdi.
Çünkü kendime karşı dürüstüm, lanet olası aptal bok
Sen muthafuckin gangsta değilsin, gee
Ve kıçından kalktığımda, bunun sadece bir stüdyo olmadığını anlayacaksın.
Ve duyduğum tüm bu saçmalıklar sadece beni rahatsız ediyor ve son zamanlarda çok fazla baskı altındayım
Bana temiz olduğunu, bu yüzden yo olabilir gibi görünüyor, benim çekin. ben seni kontrol etmek zorundayım .45 ve (buck ,buck, buck, buck)
Ve hemen önce (siktir, siktir, siktir, siktir ölmek demektir. )
Cümle hakkında bir muthafuck verebilir
Kıçını menteşelerden koparıyorum çünkü ben (intikam için çığlık atıyorum)
Çünkü hayatın anlamı yok, anlamı yok
Hepimiz ölmek için doğduk, bu yüzden çığlık atmak yok
Sence bu bir muthafuckin Oyunu mu?
Bu muthafucka etrafında gelip Jesse James gibi kıçını kestim
Muthafuckin beyinlerini söndürmek
Bu muthafucka etrafında gelip Jesse James gibi kıçını yapmak
Sence bu bir muthafuckin Oyunu mu?