Scarface — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oooohh, yo Vice drop this heat dog, ugh
Hit the bass line, yo Vice what you’re doin' man?
Straight up, ugh
I’m too deep to quit, and too strict to fold
And you need to split nigga G into code
Come on, cause this year’s to teach, homey speak to know it Body bout what we talk about, you weak, you’re row
The game is overcrowded so we fight for space
Neighbourhood show the hustle, still we grind to win
Tryin' to find a way, to come up on 2 pounds of yay
And double up it, ain’t never happened touch it A lot of niggas focued on their candy paints
Diamonds in the grills, steering wheels and grains
But I ain’t trippin' out here, flippin' I just need to think
Money miny on a mission tryin' to steal me bank
Rlidin' in homicides we get it, fuck it, peepin' in horn
Killin' all these pussy niggas think they’re keepin' in God
Pistol cocked on the block and all I’m fearin' is death
But then again nigga, roaddog you feelin' me yet
So if I died I’m tryin' to get it mamma, merely deed
And pray to God that he kept this spot in hell for me Sad as fuck, but it makes me stuck down the row
Bust friends, back in the prison, foundin' rock to the truck
Here I smoke and tryin' to hide it but was played by the rule
And if live like the dope fiend then you can do what they do
I’m on my own in this whole dog world, all alone in the ghetto
Deep in weed, sweat in Jelly Nose
Worrey eyes, you either do it or you die
Crimin' in flood, ridin' in blood, cause this is your life
Our golden law, no foes or friends
I’m on my own, no hoes, no ends
I been smillin' but I can’t innovate
I feel that hurt but I can’t explain it I have been around with a player or two
Seen first how to know the game can do Will I loose it when you pumped the face?
Real nigga blues and it hold your owes
You’re bold or fold no in betweens
Console your seems don’t blow your creams
Also don’t you loose your dreams
This is my life, this is my life
I just got word; my uncle done died
But ain’t no tears on my face cause I done already cried
I been here before, dead to me is nothin' new
My heart’s heavy, mamma gone, popps too
I tried my best to get my purpose to the Lord
But sometimes this shit be fuckin' with me hard
And I’m heartless, I’m a kid again
Lookin' out my window watchin' niggas get murdered
In college worked the parties
Stomack growlin, drinkin' water, just to get through the night
Goin' to school on an empty stomach gettin' the fights
Cause sure there were fights and I was bustin' like the sun bitch
The smallest nigga on the block lettin' the Guns click
I’m convicted before eleven walkin' through unto the tails
Searchin' for heaven and livin' in hell
They say I’m wrong for teach this on Fuck what you believe, can’t heal by myself
That’s the way I’m livin', this is my life
Our golden law, now foes or friends
I’m on my own, no hoes, no ends
I been smillin' but I can’t innovate
I feel that hurt but I can’t explain it I have been around with a player or two
Seen first how to know the game can do Will I loose it when you pumped the face?
Real nigga blues and it hold your owes
You’re bold or fold no in betweens
Console your seems don’t blow your creams
Also don’t you loose your dreams
This is my life, this is my life
I only got one eye, but I see things ever so clear
Bein' acquainted with debts, but I never known fear
I still roll to spots, cats scared to go then
If it’s a heaven for a G, if not, prepare to go then
I’d live for today and not promise tommorrow
Smoke weed and sip LEE and try to dry my sorrows
In this game of life ain’t no rules to follow
And infact I’mma liver for them; it’s a hard heal to swallow
I’m still the smallest cat with the biggest rep in H-Town
Stress in my life is gettin' hard to take down
Havin' visions of cats goin' to rip in my wake now
It feels like I’m about to have a nervous break down
It takes a big man to share this pride
Tryin' to get my soul right and put the bread inside
Y’all niggas just too scared to ride
They got it from «Still I alive"though «Why I Feel So Dead Inside»
This is my life…
Our golden law, now foes or friends
I’m on my own, no hoes, no ends
I been smillin' but I can’t innovate
I feel that hurt but I can’t explain it I have been around with a player or two
Seen first how to know the game can do Will I loose it when you pumped the face?
Real nigga blues and it hold your owes
You’re bold or fold no in betweens
Console your seems don’t blow your creams
Also don’t you loose your dreams
This is my life, this is my life
Şarkı sözü çevirisi
Oooohh, yo Yardımcısı bırak bu ısı köpeği, ugh
Bas hattına bas, Yardımcısı, ne yapıyorsun dostum?
Düz Yukarı, ugh
İstifa etmek için çok derinim ve katlanmak için çok katıyım
Ve zenci G'yi koda bölmelisin
Hadi, çünkü bu yıl öğretmek için, homey speak to know it Body bout what we talk about, you weak, you're row
Oyun kalabalık, bu yüzden uzay için savaşıyoruz
Mahalle koşuşturma göstermek, hala kazanmak için eziyet
Bir yol bulmaya çalışıyorum, 2 kilo yay ile gelmek için
Ve çift bu kadar, hiç dokunma zenciler çok şeker boyalarını üzerinde focued bu başıma gelmedi
Izgaralarda, direksiyon simidinde ve tahıllarda elmaslar
Ama burada takılmıyorum, takılıyorum, sadece düşünmem gerekiyor.
Para miny bana banka çalmaya çalışan bir görevde
Cinayetlerde rlidin biz olsun, siktir et, Horn peepin'
Tüm bu amcık zencileri öldürmek, Tanrı'yı koruduklarını düşünüyor
Silah bloğa çarptı ve tek korktuğum ölüm.
Ama yine de zenci, roaddog beni hala hissediyorsun.
Çok çalışıyorum, annem onu almak için ölüyordum', sadece tapu varsa
Ve Tanrı'ya bu yeri cehennemde tutması için dua et, benim için çok üzücü, ama bu beni sıraya sokuyor
Arkadaşlar büstü, arka hapiste, foundin' kamyon Kaya
Burada sigara içiyorum ve saklamaya çalışıyorum ama kural tarafından oynandı
Ve eğer uyuşturucu bağımlısı gibi yaşarsanız, o zaman onların yaptıklarını yapabilirsiniz
Bu köpek dünyasında tek başımayım, gettoda yapayalnızım
Derin ot, jöle burun ter
Worrey eyes, ya yaparsın ya da ölürsün
Selde Crimin', kan içinde ridin', çünkü bu senin hayatın
Altın yasamız, düşman ya da arkadaş yok
Kendi başıma hiçbir çapalar, ne de bir son veriyorum
Gülümsüyorum ama yenilik yapamam.
Bu acıyı hissediyorum ama açıklayamıyorum. bir ya da iki oyuncuyla birlikteydim.
Oyunu bilmek nasıl ilk gördüğü yüz pompalanır zaman kaybedeceğim?
Gerçek zenci blues ve borçlarını tut
Kalınsın ya da aralarına girmiyorsun.
Görünüşünü teselli et kremlerini üfleme
Ayrıca hayallerini kaybetme
Bu benim hayatım, bu benim hayatım
Az önce amcam öldü diye haber aldım.
Ama yüzümde gözyaşı yok çünkü zaten ağladım
Daha önce buradaydım, ölü benim için yeni bir şey değil
Kalbim ağır, annem gitti, popps da
Amacımı Tanrı'ya ulaştırmak için elimden geleni yaptım.
Ama bazen bu bok beni çok zorluyor
Ve ben kalpsizim, yine bir çocuğum
Pencereme bakıp zencilerin öldürülmesini izliyorum.
Üniversitede partiler çalıştı
Stomack growlin, drinkin' water, just to get through the night
Aç karnına okula gidiyorum kavgaları alıyorum
Çünkü kavgalar vardı ve güneş sürtüğü gibi patlamıştım.
Bloktaki en küçük zenci silahları tıklamaya izin veriyor
Onbir kuyruklara doğru yürümeden önce mahkum oldum.
Cenneti aramak ve cehennemde yaşamak
Yanlış olduğumu söylüyorlar, bunu öğretiyorum, inandığın şeyi siktir et, kendi başıma iyileşemezsin
İşte böyle yaşıyorum, bu benim hayatım
Altın yasamız, şimdi Düşmanlar ya da arkadaşlar
Kendi başıma hiçbir çapalar, ne de bir son veriyorum
Gülümsüyorum ama yenilik yapamam.
Bu acıyı hissediyorum ama açıklayamıyorum. bir ya da iki oyuncuyla birlikteydim.
Oyunu bilmek nasıl ilk gördüğü yüz pompalanır zaman kaybedeceğim?
Gerçek zenci blues ve borçlarını tut
Kalınsın ya da aralarına girmiyorsun.
Görünüşünü teselli et kremlerini üfleme
Ayrıca hayallerini kaybetme
Bu benim hayatım, bu benim hayatım
Sadece bir gözüm var, ama her şeyi çok net görüyorum
Borçları biliyorum ama korkuyu hiç bilmiyordum.
Hala lekelere yuvarlanıyorum, kediler o zaman gitmeye korkuyor
Eğer bir G için bir cennetse, eğer değilse, o zaman gitmeye hazır olun
Bugün yaşayacağım ve yarın söz vermeyeceğim.
Ot iç ve LEE yudumla ve üzüntülerimi kurutmaya çalış
Bu hayat oyununda takip edilecek bir kural yok
Ve aslında onlar için karaciğerim; yutmak zor bir şifa
Ben hala H-Town'daki en büyük itibara sahip en küçük kediyim
Hayatımdaki stres aşağı çekmek zor oluyor
Kediler oluyor geçiriyor hayaller uyanmak artık benim rip
Gergin bir ara yapacağım gibi geliyor
Bu gururu paylaşmak için büyük bir adam alır
Ruhumu düzeltmeye ve ekmeği içine koymaya çalışıyorum.
Siz zenciler binmekten çok korkuyorsunuz.
İçeride Çok Ölü Hissediyorum Neden «Hala hayatta olsa ben"«onlar »
Bu benim hayatım …
Altın yasamız, şimdi Düşmanlar ya da arkadaşlar
Kendi başıma hiçbir çapalar, ne de bir son veriyorum
Gülümsüyorum ama yenilik yapamam.
Bu acıyı hissediyorum ama açıklayamıyorum. bir ya da iki oyuncuyla birlikteydim.
Oyunu bilmek nasıl ilk gördüğü yüz pompalanır zaman kaybedeceğim?
Gerçek zenci blues ve borçlarını tut
Kalınsın ya da aralarına girmiyorsun.
Görünüşünü teselli et kremlerini üfleme
Ayrıca hayallerini kaybetme
Bu benim hayatım, bu benim hayatım