Scarlet's Remains — Baghdad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarlet's Remains adlı sanatçının "Baghdad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rip it up, tear it down; who will own this fight?
Spitting bombs across the great divide
Sent arrows, broken arrows, flaming arrows
Right into the heart of the city tonight
Apocalyptic pockmarks on the stretched-out soul
Of a city now a monstrous canker, behold
The billowing smoke against the twilight sky
While the innocent suffer, weep, and cry out
There is nothing more this time
Just the stench of a rank decay!
There is nothing more this time
And what price are you willing to pay?
Tell me, does your end justify the means?
Scythe in hand, we reap what sprung from bitter seeds
Tell me, will our hands ever be clean?
There is nothing more this time
Just the stench of a rank decay!
There is nothing more this time
And what price are you willing to pay?
The wicked sleep in their split-level homes
Content with the lies they’re fed and doing what they’re told
Living lives of excess with paranoid minds
Terror wrought in their name, and yet inherently blind
Rip it up, tear it down, what burden this fight?
Talking heads spew forth manufactured lies
And the zombie consumers work nine to five
While this fatal infraction eclipses the light
Apocalyptic pockmarks on a stretched-out soul
Of a city now a monstrous canker, behold
The billowing smoke against a twilight sky
While the innocent suffer, weep, and cry out
Tell me, does your end justify the means?
Scythe in hand, we reap what sprung from bitter seeds
Tell me, will our hands ever be clean?
Tell me, will our hands ever be clean?
Şarkı sözü çevirisi
Parçala, parçala; bu kavgaya kim sahip olacak?
Büyük uçurumun üzerinden bomba tükürmek
Gönderilen oklar, kırık oklar, yanan oklar
Bu gece şehrin kalbine doğru
Gerilmiş ruh üzerinde kıyamet pockmarks
Şimdi bir şehrin canavarca bir canker, işte
Alacakaranlık gökyüzüne karşı dalgalanan duman
Masumlar acı çekerken, ağlıyor ve ağlıyor
Bu sefer başka bir şey yok
Sadece bir rütbe çürümesinin kokusu!
Bu sefer başka bir şey yok
Ve ne kadar ödemek istiyorsun?
Son söyle, aracı meşru kılar mı?
Elinde tırpan, acı tohumlardan çıkan şeyi biçiyoruz
Söylesene, ellerimiz hiç temiz olacak mı?
Bu sefer başka bir şey yok
Sadece bir rütbe çürümesinin kokusu!
Bu sefer başka bir şey yok
Ve ne kadar ödemek istiyorsun?
İki katlı evlerinde kötü uyku
Beslendikleri yalanlarla yetinmek ve söylenenleri yapmak
Paranoyak zihinlerle aşırı yaşamlar yaşamak
Terör kendi adına işledi, ve henüz doğal olarak kör
Parçala, parçala, bu kavga ne yük?
Konuşan kafalar ileri yalanlar kusmak
Ve zombi tüketicileri dokuzdan beşe kadar çalışıyor
Bu ölümcül ihlal ışığı gölgede bırakırken
Gergin bir ruh üzerinde kıyamet pockmarks
Şimdi bir şehrin canavarca bir canker, işte
Bir Alacakaranlık gökyüzüne karşı billowing duman
Masumlar acı çekerken, ağlıyor ve ağlıyor
Son söyle, aracı meşru kılar mı?
Elinde tırpan, acı tohumlardan çıkan şeyi biçiyoruz
Söylesene, ellerimiz hiç temiz olacak mı?
Söylesene, ellerimiz hiç temiz olacak mı?