Scarlett Johansson — Falling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarlett Johansson adlı sanatçının "Falling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come five hundred miles
Just to see her halo
I come from St. Petersburg
Scarlett and me,
And I opened my eyes
I was blind as could be When you give a man luck
He must fall in the sea,
And she wants you to steal
and get caught,
For she loves you
For all that you are not,
When you’re falling down 3x
Falling down, falling down.
You forget all the roses
Don’t come out on Sunday.
She’s not gonna choose you
For standing so tall.
Go on take a swig
Of that poison and like it,
Now don’t ask for silverware
Don’t ask for nothing.
Go on and put your ear to the ground,
You know you’ll be hearing that sound,
Falling down, you’re falling down.
Going down to see that radio whore
Come swing it on and now
Everyone knew that hotel was a goner.
They took all the windows
And took all the doorknobs
And they hauled it away
In a couple of days.
Now someone asked him,
«Take off your hat.»
We are smaller down here
on the ground,
when you’re falling down,
Falling down. (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Beş yüz mil geldim.
Sadece halo onu görmek için
St. Petersburg'dan geliyorum.
Scarlett ve ben,
Ve gözlerimi açtım
Bir erkeğe şans verdiğinde kör olabileceğim kadar kördüm.
Denize düşmeli.,
Ve senin çalmanı istiyor.
ve yakalanmak,
Seni seviyor
Sen olmadığın her şey için,
3x düştüğünde
Yıkılıyor, yıkılıyor.
Tüm gülleri unutuyorsun.
Pazar günü dışarı çıkma.
Tercih etmeyecek mi
O kadar uzun boylu duruyor.
Hadi bir yudum al.
Bu zehir ve onun gibi,
Şimdi Gümüş için sorma
Boşuna sorma.
Devam et ve kulağını yere koy,
Sesi duyup olacağını biliyorsun değil mi ,
Aşağı düşen, aşağı düşersin.
Bu radyo fahişesini görmek için aşağı iniyorum
Hadi salla ve şimdi
Herkes otelin gittiğini biliyordu.
Tüm pencereleri aldılar.
Ve tüm kapı kollarını aldı
Ve onu götürdüler
Birkaç gün içinde.
Şimdi birisi ona sordu,
"Şapkanı çıkar.»
Burada daha küçüğüz.
yerde,
düşerken,
Düşme. (tekrarlama)