Scarling. — Broken Record şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarling. adlı sanatçının "Broken Record" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one more drink
And then go to bed.
You stared at your glass
As I emptied my head.
I said that I’m sorry
You said that’s a shame.
I’ll blame those boys
With those sweet christian names.
I’m planning for closure
With guilt and remorse
You long for moments
When love was a source.
And if you’re not happy
Why do you stay.
Treacherous answers part lips and you’d say…
«oh, this never felt like home»
And you said: «oh, you never left me alone»
And I said: «oh, I would’ve started to drown»
Oh-oh-oh-oh
This record broke on its own…
Surrender or nothing,
I’m giving my best.
By ripping what’s left,
From your half empty chest.
Tonight I’ll be honest,
Tonight you’ll be brave.
It’s all that I wanted,
It’s all that you crave.
You’re watching my face,
My tears are a strain
You’re heart makes a fist,
And it’s bruising my brain.
And if I’m so happy…
.why do I say all these things that linger, rot, and decay.
And you said: «oh, Christ hang up the phone. «?
And you said: «oh, I guess I’ve always known»
But I said: «oh, never leave me alone»
Oh-oh-oh …this record broke on its own…
…this record breaks on its own…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadeh daha
Ve sonra yatağa git.
Bardağına baktın.
Kafamı boşaltırken.
Üzgün olduğumu söyledim
Ne yazık demiştin.
Bu çocukları suçlayacağım.
O tatlı Hıristiyan isimlerle.
Kapatma planlıyorum
Suçluluk ve pişmanlık ile
Anları özlüyorsun.
Aşk bir kaynak olduğunda.
Ve eğer mutlu değilsen
Neden kalıyorsun?
Hain cevaplar dudaklarını ayırır ve söylersin…
"ah, bu hiç ev gibi hissetmedim»
Ve dedin ki: "oh, beni hiç yalnız bırakmadın»
Ve dedim ki: "oh, boğulmaya başlardım»
Oh-oh-oh-oh
Bu rekor kendi kendine kırıldı…
Teslim ol ya da hiçbir şey,
En iyi dileklerimi sunuyorum.
Geriye kalanları sökerek,
Yarım boş sandığından.
Bu gece dürüst olacağım,
Bu gece cesur olacaksın.
İstediğim tek şey bu,
İstediğin tek şey bu.
Yüzümü izliyorsun.,
Gözyaşlarım bir gerginlik
Kalbin yumruk atıyor.,
Ve beynimi zedeliyor.
Ve eğer çok mutluysam…
.neden oyalanan, çürüyen ve çürüyen tüm bu şeyleri söylüyorum?
Ve dedin ki: "Tanrım, telefonu kapat. «?
Ve dedin ki: "ah, sanırım her zaman biliyordum»
Ama dedim ki: "oh, beni asla yalnız bırakma»
Oh-oh-oh ...bu rekor kendi kendine kırıldı…
... bu rekor kendi kendine kırılıyor…