Scars of Life — Placebo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scars of Life adlı sanatçının "Placebo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fake a smile, I force a tear
To show an illusion that I care.
I would rather you just shut your mouth
Then listen to the bullshit you spew out.
I don’t want this, or do I need this?
Its getting way to hard to hold my tongue.
There’s a door that’s blocking off my way
But there’s so much more I want to say
I just can’t be around you
Still hiding from this life
And the more I keep looking at you
I feel this growing inside
See through me, I beg of you
I don’t know what more I can do And I know that you won’t understand
Your only doing the least of what you can
I can’t fake this, want to erase it I have had about all that I can take
There’s a path that’s calling out my name
Its a road I know I’ll never take
I’ve tried to go my way, escaping from you
Not listening to what you say, I don’t need you
Feelings slowly fade away with time
The hate is growing inside
Şarkı sözü çevirisi
Sahte bir gülümseme, bir gözyaşı zorluyorum
Önemsediğim bir yanılsama göstermek için.
Çeneni kapatmanı tercih ederim.
O zaman çıkardığın saçmalıkları dinle.
Bunu istemiyorum, yoksa buna ihtiyacım var mı?
Dilimi tutmakta zorlanıyorum.
Yolumu kapatan bir kapı var.
Ama söylemek istediğim çok şey var.
Sadece senin yanında olamam
Hala bu hayattan saklanıyor
Ve sana daha fazla bakmaya devam ediyorum
Bunun içinde büyüdüğünü hissediyorum.
Bana bak, sana yalvarıyorum
Daha ne yapabilirim bilmiyorum ve anlayamayacağını biliyorum.
Yapabileceğin en az şeyi yapıyorsun.
Tüm dayanamıyorum bu sahte olabilir ki, şimdiye kadar var silmeye
Benim adımı haykıran bir yol var.
Bu asla alamayacağımı bildiğim bir yol
Senden kaçarak kendi yoluma gitmeye çalıştım.
Ne dediğini dinlemiyorum, sana ihtiyacım yok.
Duygular yavaş yavaş zamanla kaybolur
Nefret içinde büyüyor