Scary Bitches — Lesbian Vampyres From Outer Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scary Bitches adlı sanatçının "Lesbian Vampyres From Outer Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Their deadliest weapon
Is the art of surprise
You get no warning
They just drop from the skies
You better watch out
I’m telling you, sister
For the bloodsucking monsters
In their flying saucers
We’re under attack from the upper quarter
Watch out for your sister, your mother and your daughter
(That the government’s doing nothing — it’s a fucking disgrace!)
Lesbian vampyres from outer space
They push you to the ground
You’re lying in the mud
They bite your neck
And they drink your blood
You’re lying there alone
Trying to catch your breath
Trying to cancel your appointment
With the angel of death
We’re under attack from the upper quarter
Watch out for your sister, your mother and your daughter
(That the church’s doing nothing — it’s a fucking disgrace!)
Lesbian vampyres from outer space
Now if you’re a man
You can be safe from them
They’re after your women
They don’t want no man
But that don’t mean
That it’s safe to walk the streets
'Cause the gay-boy vampyres
Are coming next week
We’re under attack from the upper quarter
Watch out for your sister, your mother and your daughter
(No grant from the council — it’s a fucking disgrace!)
Lesbian vampyres from outer space
Şarkı sözü çevirisi
En ölümcül silahları
Sürpriz sanatı mı
Herhangi bir uyarı almazsınız
Gökyüzünden düşüyorlar.
Dikkat etsen iyi olur
Sana söylüyorum kardeşim.
Kan emici canavarlar için
Uçan dairelerinde
Üst çeyrekten saldırı altındayız
Kız kardeşine, annene ve kızına dikkat et
(Hükümetin hiçbir şey yapmadığı-bu lanet bir utanç!)
Uzaydan lezbiyen Vampires
Seni yere itiyorlar.
Çamurda yatıyorsun.
Boynunu ısırırlar.
Ve kanını içiyorlar
Orada yalnız yatıyorsun.
Nefesini tutmaya çalışıyorum
Randevunuzu iptal etmeye çalışıyorum
Ölüm meleği ile
Üst çeyrekten saldırı altındayız
Kız kardeşine, annene ve kızına dikkat et
(Kilisenin hiçbir şey yapmadığı-bu lanet bir utanç!)
Uzaydan lezbiyen Vampires
Şimdi Eğer bir erkeksen
Onlardan güvende olabilirsin.
Kadınlarının peşindeler.
Hayır adam istemiyorlar
Ama bu şu demek değil
Sokaklarda yürümenin güvenli olduğunu
Çünkü eşcinsel vampirler
Gelecek hafta geliyor
Üst çeyrekten saldırı altındayız
Kız kardeşine, annene ve kızına dikkat et
(Konseyden hibe yok - Bu lanet bir utanç!)
Uzaydan lezbiyen Vampires