Scenes From A Movie — Heartbeat from Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scenes From A Movie adlı sanatçının "Heartbeat from Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well keep our eyes so close to the sun
That we cannot see all the damage we’ve done
To not just ourselves. There is no way well make it
I know were going under as well
And well keep our ears so close to the beat
That we cannot hear you. And we won’t move our feet
To the sound of it all going down in flames
Lets put this fire out. Lets put this fire out
Well well. Were a heartbeat away from hell
I know, and its easy enough to tell
You know we are a heartbeat away from having no heartbeat at all
So lets keep the taste locked up in our teeth
We won’t let it seep out; no we won’t let it leak
You can’t let it show, so maybe you just play your role
In making sure that nobody knows
Well I bet we get caught up in every way
Well she said, I read it on your face all the same
Well lets get so fixed on our problems and stay
Lets put this fire out. Lets put it out
Well well. Were a heartbeat away from hell
I know, and its easy enough to tell
You know we are a heartbeat away from having no heartbeat at all
Well well. Were a heartbeat away from hell
I know, and its easy enough to tell
You know we are a heartbeat away
From having no heartbeat at all
Just say you needed it just as badly as me
All we ever wanted was to be happy
And just say you needed it
Just so we see we were wrong
So it seems that all the casual conversations
And all of the intimate situations
Were just figments of our imaginations
When in all reality all we were doing was just
Lying to pass the time and dying to pass
The hat from here hand to mine
Well well. Were a heartbeat away from hell
I know, and its easy enough to tell
You know we are a heartbeat away
From having no heartbeat at all
Well well. Were a heartbeat away from hell
I know, and its easy enough to tell
You know we are a heartbeat away
From having no heartbeat at all
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimizi güneşe çok yakın tut.
Yaptığımız tüm hasarları göremiyoruz.
Sadece kendimize değil. Hiçbir şekilde bunu yapmak
Ben de battığımızı biliyorum.
Ve kulaklarımızı ritme çok yakın tut.
Seni duyamayacağımızı. Ve ayaklarımızı hareket ettirmeyeceğiz
Her şeyin alevler içinde indiği sesine
Şu yangını söndürelim. Sağlar bu ateşi Söndür
İyi iyi. Cehennemden uzak bir kalp atışı vardı
Biliyorum Ve bunu söylemek yeterince kolay
Hiç kalp atışı olmamasından bir kalp atışı uzaktayız.
Bu yüzden tadı dişlerimizde kilitli tutalım
Sızmasına izin vermeyeceğiz; hayır, sızmasına izin vermeyeceğiz
Göstermesine izin veremezsin, belki de sadece rolünü oynarsın
Kimsenin bilmediğinden emin olmak için
Bahse girerim her şekilde yakalanırız.
Dedi ki, ben de senin yüzünden okudum.
Peki, sorunlarımızı çözelim ve kalalım
Şu yangını söndürelim. Sağlar söndürüldü
İyi iyi. Cehennemden uzak bir kalp atışı vardı
Biliyorum Ve bunu söylemek yeterince kolay
Hiç kalp atışı olmamasından bir kalp atışı uzaktayız.
İyi iyi. Cehennemden uzak bir kalp atışı vardı
Biliyorum Ve bunu söylemek yeterince kolay
Bir kalp atışı uzakta olduğumuzu biliyorsun.
Hiç kalp atışı olmaması
Sadece benim kadar ihtiyacın olduğunu söyle.
Tek istediğimiz mutlu olmaktı.
Ve sadece ihtiyacın olduğunu söyle
Sadece yanlış olduğumuzu görmek için
Bu yüzden tüm gündelik konuşmalar gibi görünüyor
Ve tüm samimi durumlar
Hayal gücümüzü sadece hayal ürünü olduğunu
Tüm gerçeklikte yaptığımız tek şey sadece
Zaman geçirmek için yalan söylemek ve geçmek için ölmek
Şapka buradan benim elime
İyi iyi. Cehennemden uzak bir kalp atışı vardı
Biliyorum Ve bunu söylemek yeterince kolay
Bir kalp atışı uzakta olduğumuzu biliyorsun.
Hiç kalp atışı olmaması
İyi iyi. Cehennemden uzak bir kalp atışı vardı
Biliyorum Ve bunu söylemek yeterince kolay
Bir kalp atışı uzakta olduğumuzu biliyorsun.
Hiç kalp atışı olmaması