Schaffer the Darklord — Psyched şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schaffer the Darklord adlı sanatçının "Psyched" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you shiver
With antici-
Pation
Like a pretty little package
All wrapped in your lap
Or the scent of cinnamon
That rouses you from a nap
Like the scene before your favorite
Movie’s ultimate scene
Or the
You hear when new IM’s pop up on your screen
When you dash for last call
And it isn’t too late
Like an invitation inside
At the end of a date
When the bouncer steps aside
And holds open the doors
When the blue text fades in
At the opening of Star Wars
The best part is the waiting
So anxious that you’re shaking
Savior that anticipation
Oh my god
So fucking psyched
Like
When you’re riding your bike
Over to Heather’s when you heard
That you’re the one that she likes
On the double
When you blow a bubble in a bubble
Make a subtle crack in Hubble’s class
And not get in trouble
When a snappy cabby
Pulls up to your side of the curb
When you decorate a door knob
With the «Do Not Disturb»
When you hear…
In your ear
Then you know
The part that you can sing along with is near
B-B-But stop!
And wait for it
Pause
Savior it
Your patience will pay off in the end and
Oh my god
So fucking psyched
Like when they pass you the mic
And every syllable you spit
Is wicked awesome and tight
It’s so sick
And ain’t shit
Can slip or trip up your flow
Oh, no it’s like that slow and low so
Here we go
Wait a second
Take a breath
The best hasn’t come yet
But it is up next
So psyched, so psyched
You’re so psyched
Oh my god
You’re so fucking psyched, yeah
Over hype it
Don’t deny it
So excited
Just can’t hide it
So psyched, so psyched
You are so psyched
Oh my god
You’re so fucking psyched, yeah
Oh my god
Yeah!
When the radio said
School was cancelled for snow
When the lights go out
Before your favorite rock band’s show
Like the little tingle
In your tongue
Before the first bite
Or when the clock strikes five
On a Friday night
It is like
In early September when the temperature falls
Or the vibration in your pocket
When your drug dealer calls
Like a mail box full of all hand written letters
Or the cracklin' that kicks off
All your favorite records
Like the first time you slip
Into a new pair of slippers
Or the sound you hear
When you undo somebody else’s zipper
When you fly out of JFK
And your plane isn’t late
When you’re holding number nine
And the deli calls «Eight»
When you wake up late for work
And learn it’s Saturday morning
Or get pulled over doing eighty
But get off with a warning
When you sense a smile cracking
On somebody you’ve angered
Like the season finale
Cliff-
Hanger!
The best part is the waiting
So anxious that you’re shaking
Savior that anticipation
Oh my god
So fucking psyched
Like
At the end of the night
When you recall
The extra baggie
That you stashed
Outta sight
It’s alright
You cry high
As pride swells up your chest
It’s like anything
That makes you want to say
Yes!
Wait a second
Take a breath
The best hasn’t come yet
But it is up next
So psyched, so psyched
You’re so psyched
Oh my god
You’re so fucking psyched, yeah
Over hype it
Don’t deny it
So excited
Just can’t hide it
So psyched, so psyched
You are so psyched
Oh my god
You’re so fucking psyched, yeah
Your heart increase its beat
You’re on the edge of your seat
Delay the taste of the treat
For the payoff is sweet
Holy fucking jesus
God damn fucking christ
Oh my fuck
You can’t believe it
You are so fucking psyched, yeah
You’ve got a date
With destiny and it’s fate
Nothing’s over-rated
Hey it’s gonna be great
Patience is a virtue
That you appreciate
You will enjoy it more
If you just wait
Just wait
Just wait
The time has come now
No more waiting
That thing for which you
Have been aching
It’s so close that you can taste it
Here
Just take it
Here
PSYCHE!
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum da titriyorsunuz
Antici ile-
Pation
Güzel küçük bir paket gibi
Her şey kucağına sarılmış
Veya Tarçın kokusu
O bir şekerleme sizi canlandırır
En sevdiğiniz sahneden önce olduğu gibi
Filmin nihai sahnesi
Ya
Ekranınızda yeni IM'LER göründüğünde duyuyorsunuz
Ne zaman son çağrı için çizgi
Ve çok geç değil
İçeride bir davet gibi
Bir randevunun sonunda
Fedai kenara çekildiğinde
Ve kapıları açık tutar
Mavi metin kaybolduğunda
Star Wars açılışında
En iyi bölüm beklemektir
O kadar endişeli ki titriyorsun.
Kurtarıcı bu beklenti
Aman Tanrım
Çok heyecanlı lanet
Beğenmek
Bisiklete binerken
Duyunca Heather'ın yanına.
Onun sevdiği kişi sensin.
Çift üzerinde
Bir kabarcık içinde bir kabarcık darbe zaman
Hubble'ın sınıfında ince bir çatlak yapın
Ve belaya girmeyin
Ne zaman hızlı bir taksi şoförü
Kaldırımın yanına kadar çeker
Bir kapı topuzu süslemek zaman
«Do ile Rahatsız Değil »
Duyduğun zaman…
Kulağına
O zaman biliyorsun
Birlikte şarkı söyleyebileceğiniz kısım yakın
B-B-ama dur!
Ve bunun için bekleyin
Duraklamak
Kurtarıcı
Sabrınız sonunda ödeyecek ve
Aman Tanrım
Çok heyecanlı lanet
Mikrofonu sana verdiklerinde olduğu gibi.
Ve tükürdüğün her hece
Kötü harika ve sıkı mı
Çok hasta
Ve bu bir bok değil
Akışınızı kayabilir veya tetikleyebilir
Oh, hayır, bu kadar yavaş ve düşük gibi.
Pekala, gidelim
Bir saniye bekle
Nefes almak
En iyisi henüz gelmedi
Ama sırada
Çok heyecanlı, çok heyecanlı
Çok heyecanlı olduğunu
Aman Tanrım
Çok heyecanlı olduğunu, Evet
Yutturmaca üzerinde
Sakın inkar etme
Çok heyecanlı
Sadece gizleyemiyorum
Çok heyecanlı, çok heyecanlı
Ruh gibisin
Aman Tanrım
Çok heyecanlı olduğunu, Evet
Aman Tanrım
Evet!
Radyo ne zaman dedi
Okul kar için iptal edildi
Işıklar söndüğünde
En sevdiğiniz rock grubunun gösterisinden önce
Küçük karıncalanma gibi
Dilinizde
İlk ısırmadan önce
Ya da saat beşe çarptığında
Bir Cuma gecesi
Bu gibi
Eylül ayı başlarında sıcaklık düştüğünde
Veya cebinizde titreşim
Uyuşturucu satıcınız aradığında
El yazısıyla yazılmış mektuplarla dolu bir posta kutusu gibi
Ya da çatırdayan
Tüm favori kayıtlarınız
İlk kez kaydığın gibi.
Terlik yeni bir çift içine
Ya da duyduğun ses
Başkasının fermuarını açtığında
Eğer JFK dışarı uçmak zaman
Ve uçağınız geç değil
Dokuz numarayı tuttuğunda
Ve şarküteri «sekiz " diyor»
İşe geç kaldığında
Ve Cumartesi sabahı olduğunu Öğren
Ya da seksen yaparak kenara çekil
Ama bir uyarı ile inin
Bir gülümsemenin çatladığını hissettiğinde
Kızdığın biri hakkında.
Sezon finali gibi
Uçurum-
Askı!
En iyi bölüm beklemektir
O kadar endişeli ki titriyorsun.
Kurtarıcı bu beklenti
Aman Tanrım
Çok heyecanlı lanet
Beğenmek
Gecenin sonunda
Ne zaman hatırlıyorsun
Ekstra baggie
Sakladığını.
Uzaklarda
Sorun değil
Yüksek ağlıyorsun
Gurur göğsünde nasıl şişer
Her şeyde olduğu gibi
Bunu söylemek istiyorum yapar
Evet!
Bir saniye bekle
Nefes almak
En iyisi henüz gelmedi
Ama sırada
Çok heyecanlı, çok heyecanlı
Çok heyecanlı olduğunu
Aman Tanrım
Çok heyecanlı olduğunu, Evet
Yutturmaca üzerinde
Sakın inkar etme
Çok heyecanlı
Sadece gizleyemiyorum
Çok heyecanlı, çok heyecanlı
Ruh gibisin
Aman Tanrım
Çok heyecanlı olduğunu, Evet
Kalbin ritmini arttırıyor
Koltuğunun kenarındasın.
Tedavinin tadını geciktirin
Ödeme için tatlı
Kutsal İsa
Lanet olsun lanet olası İsa
Oh benim lanet
Size inanamıyorum buna
Çok sağol, Evet
Bir tarih var
Kader ve kader ile
Hiçbir şey abartılı değil
Hey, harika olacak.
Sabır bir erdemdir
Takdir
Daha çok keyfine varacaksınız
Eğer sadece beklersen
Sadece bekle
Sadece bekle
Şimdi zamanı geldi
Daha fazla beklemek yok
Senin için olan şey
Ağrıyor
O kadar yakın ki tadına bakabilirsin.
Burada
Sadece al
Burada
PSYCHE!