Schaffer the Darklord — The Rappist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schaffer the Darklord adlı sanatçının "The Rappist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, my name is Schaffer and I’m here to say
I can rock the mic in the oldschool way
I got a funky sound
And right about now, I’d like to break it down
Say what
Don’t call it hip-hop, because it really isn’t
If you listen, it’s similar, but just a little different
Rhythmically delivered lyrics over wicked beats
Are the end of this and hip-hop's similarities
Cause I don’t bounce and I don’t do rap hands
See, look at me, I look like an ass, man
No crew, no gin and juice
I’m no Dr. Dre, I’m more like Dr. Seuss
I wouldn’t use the word rapper, it’s rather inaccurate
I do talk fast, use rhyming words like «immaculate»
Hubba-bubba bubble gum, bubblicious bubble yum
Rubber baby, buggy bumpers — this is dumb
I don’t rap about the ladies, all are individuals
Or call my bitching about the world political
I don’t send shout-outs, I don’t ever front
I just discuss a bunch of goofy stuff and say What
I’m not the baddest or the fastest or the phattest
My name is STD, my people call me the Rappist
I’m no rapper, this isn’t hip-hop
Call me the Rappist and you don’t stop
Well
I’m not the baddest or the fastest or the fattest
My name is STD, my people call me the Rappist
Everyone’ll wonder, what the booker was under
When I come on out and step to the mic
You were askin' for a rapper, instead you got the Rappist
And it happens that there’s no one I’m like (outta sight)
I don’t freestyle, I only write my words
And I’m singin' it, to me wingin', it’s for the birds
I often get asked to by non rappin' band nerds
STD is the abbreviation for standard
No DJ, no need for turntables
Just give me my box, a 58 and a cable
An onstage DI and some monitors, too
But keep the reverb off my mix sound man, thank you
And I don’t play tough and say, «Step the fuck back»
What the fuck is that? that’s not how I act
I like to keep my audience up close to the stage
I’d you rather you stay than chased away when I play
So where’s Queen’s at (what), where’s Queen’s at (what)
Dude, let me show you on this street map (oh)
It’s right here, over Roosevelt, across the East River
That’s enough of that crap, I got some raps to deliver
Everybody, look at me
Who’s he, he’s STD
He’s a geek, he’s no MC
Just who the hell he’s s’pposed to be
And he’s so, I don’t know
I know he’s no rapper and that’s when I go
Hotel, Motel
Holiday Inn
Killer out of sight, it’s the Rappist delight
When goose bumps are jumpin' out of your skin (I win)
I don’t dance, never, not a goddamn chance
I stand in the back, clutching a cup in my stance
One hand in my pocket, head nodding, hunched over
Sippin' cheap yellow beer, clear out, before the show’s over
When a rapper says Throw your hands up, I don’t
When a rapper says Make some noise, I won’t
Bossing your audience is awfully pompous
So I’ll never do it, that’s the STD promise
I’ll never battle rap or rap like I’m black
And I’ll try to never lose sight of just where I’m at
Goddammit, and I’ll never do that again
And by that I mean end a sentence with a preposition
I got props for the real hip-hop
Those who pop and lock to the beat of a boombox
Those who cock their Glocks and bawk Fuck the cops
It’s just not how I rock and I don’t stop
Don’t push me, cause I’m close to the edge
And I’m tryin' not to lose my head
In the west I’m the raddest, I’m the best, I’m the Rappist
In the street I’ve not a drop of cred (I said)
I almost always write my rhymes on a page
Of 3 by 5 notebooks I buy at Rite Aid
And I like to write 'em with a Pilot Precise 5
Rolling ball, black ink in extra fine
I don’t need a titular line (try)
Stickin' to my themes and write original rhymes
Indeed, I smoke weed, I rarely write without it
But I don’t really feel that means I need to rap about it
I guess, I often write a song by my formula
Which is 3 verses followed by 3 choruses
But never open going, yo, yo
When I hear a rapper do that, I go Oh, no
Though I’m not implying that you don’t know what you’re doing
But often times awful rhymes do ruin
An otherwise perfectly fine instrumental
I think you should avoid ink and write with a pencil
And erase the parts that don’t sound so hot
This’ll all be covered in my workshop
Entitled This is How to Write a Rhyme
At least it’s how to write it in a style that’s mine
Oooo-oooo, that’s the sound of the police
But I really doubt they’re coming for me
Because I’ve done no crime, I’m just doing my thing
I’m the Rappist known as STD
Don’t call it hip-hop, because it really isn’t
It’s just a little different, did you listen as I hit it
I just spit a mile a minute, now I’ll hit and quit it
I’m only kidding, you with it, you in it, you get it
I’m not the baddest or the fastest or the phattest
My name is STD, my people call me the Rappist
Bass, how low can you go
Death row, what a brother knows
This is the end of the track called The Rappist
And thanks for coming out to the show
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım Schaffer ve söylemek için buradayım
Mikrofonu oldschool tarzında sallayabilirim
Korkak bir ses var
Ve şu anda, bunu yıkmak istiyorum
Ne söyle
Buna hip-hop deme, çünkü gerçekten değil
Eğer dinlerseniz, o zaman benzer, ama sadece biraz farklı
Wicked beats üzerinde ritmik olarak teslim edilen şarkı sözleri
Bu ve hip-hop'un benzerliklerinin sonu mu
Çünkü zıplamıyorum ve rap yapmıyorum.
Bak bana, göt gibi görünüyorum.
Mürettebat yok, cin ve meyve suyu yok
Ben Dr. Dre değilim, daha çok Dr. Seuss gibiyim.
Rapçi kelimesini kullanmazdım, oldukça yanlış
Hızlı konuşuyorum « "tertemiz" gibi kafiyeli kelimeler kullanıyorum»
Hubba-bubba sakız, bubblicious kabarcık yum
Kauçuk bebek, buggy tamponlar-bu aptal
Bayanlar hakkında rap yapmam, hepsi bireydir
Ya da dünya politikasıyla ilgili şikayetlerimi Ara
Ben bağırmak-outs göndermeyin, ben asla ön yok
Sadece bir sürü aptalca şeyi tartışıyorum ve ne diyeceğim
En kötü değilim ya hızlı veya phattest
Benim adım STD, halkım bana rapçi diyor
Ben rapçi değilim, bu hip-hop değil
Bu Rappist beni arayıp durmayın
İyi
Ben en kötü ya da en hızlı ya da en şişman değilim
Benim adım STD, halkım bana rapçi diyor
Herkes booker'ın altında ne olduğunu merak edecek
Dışarı çıkıp mikrofona bastığımda
Bir rapçi soruyordun, bunun yerine rapçi var
(Uzaklarda gibiyim kimse o oluyor )
Serbest stil yapmıyorum, sadece sözlerimi yazıyorum
Ve şarkı söylüyorum, kanatlarım için, kuşlar için
Sık sık rappin olmayan grup inekleri tarafından sorulur
STD, standard'ın kısaltmasıdır
DJ yok, pikaplara gerek yok
Sadece bana bir kutu, bir 58 ve bir kablo ver
Sahnede bir DI ve bazı monitörler de
Ama yankıyı karışık sesimden uzak tut dostum, teşekkür ederim
Ve ben sert oynamıyorum ve "geri adım at" demiyorum»
O ne amına koyayım? ben böyle davranmıyorum.
Seyircilerimi sahneye yakın tutmayı seviyorum.
Ben oynarken kovalanmaktansa kalmanı tercih ederim.
Peki kraliçenin nerede olduğu (ne), kraliçenin nerede olduğu (ne)
Dostum, sana bu sokak haritasını göstereyim (oh)
Tam burada, Roosevelt'in üzerinde, doğu Nehri'nin karşısında.
Bu kadar saçmalık yeter, teslim etmem gereken bazı raplerim var
Herkes bana baksın.
O kim, o STD
O bir inek, o bir MC değil
Sadece s O cehennem olmak'pposed kim
Ve o çok, bilmiyorum
Onun rapçi olmadığını biliyorum Ve o zaman gidiyorum
Otel, Motel
Holiday Inn
Katil gözlerden uzak, rapçi zevk
Tüylerim diken diken derisinden atladığında (ben kazanırım)
Dans, asla, hiç bir şansı yok
Arkada duruyorum, duruşumda bir bardak tutuyorum
Cebimde bir el, başını sallayarak, kambur
Ucuz sarı birayı yudumlarken, gösteri bitmeden burayı boşaltın.
Bir rapçi ellerini Kaldır dediğinde, ben yapmıyorum
Bir rapçi biraz gürültü yap dediğinde, yapmayacağım
Kitlenize patronluk yapmak çok görkemli
Bu yüzden asla yapmayacağım, bu STD sözü
Asla rap ya da rap ile siyah gibi savaşmayacağım
Ve nerede olduğumu asla Gözden kaçırmaya çalışmayacağım
Lanet olsun, bunu bir daha asla yapmayacağım.
Ve bununla bir cümleyi bir edatla bitirmek demek istiyorum
Gerçek hip-hop için sahne var
Bir boombox ritmine pop ve kilit olanlar
Glock'larını horozlayanlar ve bawk polisleri beceriyor
Bu sadece nasıl sallandığım değil ve durmuyorum
Beni zorlama, çünkü kenara yakınım
And I'm trying not to lose my head
Batıda ben en radest'im, ben en iyisiyim, Ben Rapçiyim
Sokakta bir damla itibarım yok (dedim)
Neredeyse her zaman tekerlemelerimi bir sayfaya yazarım
Rite Aid'de 3 x 5 dizüstü bilgisayar satın alıyorum
Ve onları tam 5 pilotla yazmayı seviyorum
Haddeleme topu, ekstra ince Siyah Mürekkep
Titüler bir çizgiye ihtiyacım yok (deneyin)
Temalarıma sadık kal ve orijinal tekerlemeler yaz
Gerçekten de, ot içiyorum, nadiren onsuz yazıyorum
Ama bunun rap yapmam gerektiği anlamına geldiğini sanmıyorum.
Sanırım, sık sık formülüme göre bir şarkı yazıyorum
3 ayet ve ardından 3 koro
Ama asla açmayın, yo, yo
Bir rapçinin bunu yaptığını duyduğumda, oh, hayır
Ama ne yaptığını bilmediğini ima etmiyorum.
Ama çoğu zaman korkunç tekerlemeler mahveder
Aksi takdirde mükemmel bir enstrümantal
Bence mürekkepten kaçınmalı ve bir kalemle yazmalısın
Ve bu kadar sıcak olmayan parçaları sil
Bütün bunlar benim atölyemde olacak.
Bir Şiiri Yazmak için Ne kadar başlıklı Bu
En azından benim olan bir tarzda nasıl yazılacağı
Oooo-oooo, bu polisin sesi
Ama benim için geleceklerinden şüpheliyim.
Çünkü suç işlemedim, sadece işimi yapıyorum.
STD olarak bilinen Rappist ediyorum
Buna hip-hop deme, çünkü gerçekten değil
Sadece biraz farklı, vurduğumda Dinledin mi
Sadece dakikada bir mil tükürüyorum, şimdi vuracağım ve bırakacağım
Sadece şaka yapıyorum, sen onunla, sen içinde, sen anladın
En kötü değilim ya hızlı veya phattest
Benim adım STD, halkım bana rapçi diyor
Bass, ne kadar düşük gidebilirsin
Ölüm hücresi, bir kardeşin bildiği şey
Bu Rappist adlı parçanın sonu
Ve gösteriye geldiğiniz için teşekkürler