Schallfaktor — Glaskastentraum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schallfaktor adlı sanatçının "Glaskastentraum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meine Träume zerfressen mich
Innerlich verdauen sie mein Ich
Entsorgen meine Seele abgrundtief
In einen Raum, den ich einst verließ
Er saugt mich ein
Ohne Rücksicht auf Verlust
Auf mein Sein bin umhüllt
Von Schmerz und Frust
So soll es sein
Dein Wille Soll geschehen
Meine Seele ist jetzt dein
Denn nur du kannst mich verstehen
Mein Glaskastentraum schließt mich ein
Hält mich gefangen, zerstört mein Sein
Mein Spiegelbild zeig mir, mein wahres Gesicht
Bevor das falsche siegt und dich zerbricht
Du kannst mich sehen so wie ich bin
Gibst mir zu verstehe, wie ich durchs Leben ging
Nach außen hin scheint alles perfekt
Doch mein inneres ist mit Blut befleckt
Du hast mich entdeckt und versorgst meine Wunden
Dank dir habe ich mich wieder gefunden
Verbringe Stunden in diesem Raum
Ich bin gefangen im Glaskastentraum
Mein Glaskastentraum
Schliesst mich ein…
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerim beni yutuyor
İçinde benim ben sindirmek
Ruhumun bağırsaklarından Kurtul.
Bir zamanlar ayrıldığım bir odaya
Beni emiyor
Kaybı dikkate almadan
Varlığım üzerine örtüldüm
Acı ve hayal kırıklığı
Bu yüzden olmalı
İsteğin yerine getirilecek.
Ruhum artık senin.
Çünkü beni sadece sen anlayabilirsin.
Benim cam kutu rüya beni içerir
Beni esir tutuyor, varlığımı yok ediyor
Yansımam bana gerçek yüzümü göster
Yanlış kazanmadan ve kırmadan önce
Beni olduğum gibi görebilirsin.
Hayattan nasıl geçtiğimi anlamama izin ver.
Dışarıda her şey mükemmel görünüyor
Ama içim kanla lekelenmiş.
Beni keşfettin ve yaralarımı önemsiyorsun.
Sayende kendimi tekrar buldum.
Bu odada saatler geçirin
Cam kutu rüyasında sıkışıp kaldım
Benim Cam Kutu Rüya
Beni içerir …