Schammasch — The Empyrean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schammasch adlı sanatçının "The Empyrean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The crackling fires of untruth in which we burn through the days
And the dark waters of dreams in which we drown at night
The blazing skies at a new dawn
The prayers that we blindly babble
The golden purity of a swarm of flying birds
The pulsating blood that flows through everything but this moment
The encounter of staring into a stranger’s eyes through the mirror of the self
The death of nations
The poison that strikes as words
All the eternal secrets we carry
The spiteful remark of a broken promise
The fear of touching the higher self, even if it’s just for one second
The oceanic grace of equanimity once in a blue moon
The mountains and hills of forsaken landscapes
The infinite wisdom of every withering flower
The frozen depths of untold memories, searing all flesh and mind
The burning lakes of pasts unspoken
The silent beauty of decay
The freedom that comes through acceptance
The joy of losing everything
All anxiety and anguish,
Pain and grief, hatred and envy,
Every tear that falls,
Every instant in desire, in solitude,
Every spark of hope or illusion,
Joy or forgiveness,
Peace and content,
All passion and love
All these things are one,
For us to witness
Once we return to our birthright
And all is none
ॐ भूर्भुव: स्व:
तत्सवितुर्वरेन्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि
धीयो यो न: प्रचोदयात् ।।
Şarkı sözü çevirisi
Gün boyunca yandığımız yalanın çatırdayan ateşleri
Ve geceleri boğulduğumuz rüyaların karanlık suları
Yeni bir şafakta yanan gökyüzü
Körü körüne gevezelik ettiğimiz dualar
Uçan kuşların sürüsünün altın saflığı
Bu an hariç her şeyden akan Zonklayan kan
Benliğin aynasından bir yabancının gözlerine bakmanın karşılaşması
Ulusların ölümü
Kelimeler gibi vurur zehir
Taşıdığımız tüm sonsuz sırlar
Kırık bir sözün kindar sözleri
Sadece bir saniyeliğine bile olsa, yüksek benliğe dokunma korkusu
Mavi ayda bir kez eşitliğin okyanus zarafeti
Terk edilmiş manzaraların dağları ve tepeleri
Her solmuş çiçeğin sonsuz bilgeliği
Anlatılmamış anıların donmuş derinlikleri, tüm eti ve zihni yakıyor
Geçmişin yanan gölleri söylenmemiş
Çürümenin sessiz güzelliği
Kabul yoluyla gelen özgürlük
Her şeyi kaybetmenin sevinci
Tüm kaygı ve ıstırap,
Acı ve keder, nefret ve kıskançlık,
Düşen her gözyaşı,
Her an arzu içinde, yalnızlık içinde,
Her umut ya da yanılsama kıvılcımı,
Sevinç veya bağışlama,
Barış ve içerik,
Tüm tutku ve sevgi
Tüm bu şeyler vardır ,
Bizim için tanık olmak
Doğum hakkımıza geri döndüğümüzde
Ve hepsi yok
ॐ भूर्भुव: स्व:
तत्सवितुर्वरेन्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि
धीयो यो न: प्रचोदयात् ।।