Schandmaul — Der Tropfen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schandmaul adlı sanatçının "Der Tropfen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was gbe ich nicht alles,
Um einmal zu sein
Der schillernde Tropfen, der leuchtet
Und vom Rande des kristallnen Glases voll Wein
Deine zarten Lippen befeuchtet.
Sodann langsam —
Dem Tautropf am Grashalme gleich —
Dein liebliches Kinn berwindet.
Deinen Hals hinab, welcher so unendlich weich
Und ein schnes Ende findet.
Ich bin Dein Schatten an der Wand,
Deine Fuspur I’m Sand!
Der Wind, der einen Hauch von Dir
um die Welt trgt
und jedem nur von Dir erzhlt!
Was gbe ich nicht alles
Um einmal zu sein,
Der Tropfen, der vom Wind getragen,
Vom Himmel herab — so unendlich rein —
Dich genau trifft am seidenen Kragen.
Sodann langsam —
Mit jedem Schritt Deinerseits —
Sich die Anmut deines Rckens herab windet.
Dich beglckt mit einem wohligen Schauerreiz
Und in einer Pore verschwindet.
Ich bin Dein Schatten an der Wand,
Deine Fuspur I’m Sand!
Der Wind, der einen Hauch von Dir
um die Welt trgt
und jedem nur von Dir erzhlt!
Şarkı sözü çevirisi
Ne ben her şeyi gbe yok,
Olmak
Parlayan yanardöner damla
Ve şarap dolu kristal camın kenarından
Hassas dudaklarınızı nemlendirir.
Sonra yavaşça —
Çim bıçak üzerinde Tautropf eşit —
Güzel çenen bükülmüş.
Boynundan aşağı, ki bu çok yumuşak
Ve hızlı bir son bulur.
Ben senin duvardaki gölgenim,
Senin Fuspur Ben Kumum!
Rüzgar, nefesin
dünya çapında trgt
ve herkese sadece senden bahset!
Ne ben her şeyi gbe yok
Olmak ,
Rüzgar tarafından taşınan damla,
Cennetten-çok sonsuz saf —
İpek yakana vuruyor.
Sonra yavaşça —
Senin için her adımda —
Yargının lütfu azalıyor.
Hoş bir korku ile sevineceksiniz
Ve bir gözenek içine kaybolur.
Ben senin duvardaki gölgenim,
Senin Fuspur Ben Kumum!
Rüzgar, nefesin
dünya çapında trgt
ve herkese sadece senden bahset!