Schandmaul — Der verbotene Kuss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schandmaul adlı sanatçının "Der verbotene Kuss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich warte hier seit Stunden schon,
Will nur fr dich ein Liedlein singen,
doch bleib ich stumm, schau hoch zu dir,
wann bist du allein,
wann endlich brennt dein Licht nicht mehr?
Als du endlich vor mir stehst
und den Finger an die Lippen hebst
und wir rennen Hand in Hand …
Der Mond steht flach,
und schaut auf uns herab.
Der Platz ist leer,
hier ist keine Menschenseele mehr.
Nur die See ist aufgepeitscht
vom Wind, der dir dein Haar zerwhlt.
Ich seh' in deine Augen und ich bin gebannt.
Ich will nie wieder gehen, lass die Zeit stehen …
Ich habe dir' nen Kuss gestohlen,
du musst schon kommen und ihn dir wieder hol’n.
Hab' deine Lippen s erwischt,
dein Lcheln war einfach verfhrerisch.
Lass' meine Finger ziellos wandern,
du hast zuhause einen ander’n
— soll ich oder soll ich nicht …
Die Nacht verinnt,
danke dir fr diesen Augenblick.
Du musst zurck, nie vergesse ich,
und ich habe noch ein Stck von dir
— ganz tief in meinem Herzen werde es bewahren.
Auf meinem Lippen noch der Hauch
von einem Schluck verbotenen Weines,
und ein gar ses Geheimnis …
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerdir burada bekliyorum.,
Sadece senin için küçük bir şarkı söyleyecek,
ama sessiz kalıyorum, sana bakıyorum,
ne zaman yalnızsın,
ışığınız ne zaman yanmayı bırakacak?
Sonunda önümde durduğunda
ve parmağını dudaklarına Kaldır
ve el ele koşuyoruz …
Ay düz,
ve bize aşağı bak.
Buranın boş olduğunu ,
burada daha fazla insan ruhu yok.
Sadece deniz kırbaçlandı
saçlarını üfleyen rüzgardan.
Gözlerinin içine bakıyorum ve büyülendim.
Bir daha asla ayrılmak istemiyorum, zamanı bırak …
Senden bir öpücük çaldım.,
gelip onu tekrar almalısın.
Dudakların yakalandı,
kahkahalarınız sadece ahlaksızdı.
Parmaklarımın amaçsızca dolaşmasına izin ver,
evde bir tane var!
- gerek yoksa ben ben değil …
Gece başlıyor,
bu an için teşekkür ederim.
Geri dönmelisin, asla unutmam.,
ve hala senden bir parçam var
- kalbimin derinliklerinde saklayacağım.
Dudaklarımda hala nefes var
bir yudum yasak şarap,
ve bir gar ses sırrı …