Schnuffel — Superhäschen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schnuffel adlı sanatçının "Superhäschen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist mein Superhäschen
von den Pfoten bis zum Näschen
Deine Augen sind zwei Sterne,
die leuchten in der Nacht.
Du bist mein Superhäschen
von den Pfoten bis zum Näschen
vom den Löffeln bis zum Puschel
bist Du nur für mich gemacht.
Mich traf der Blitz - ich bin verwirrt.
Ich weiß nicht, was mit mir passiert.
Ich hab Dich heute zum ersten Mal gesehen
und mein Hasenherz blieb beinahe stehen.
Du bist so süß und wunderschön,
so was habe ich noch nie gesehen.
Du bist mein absolutes Superhäschen,
Du hast mich angelacht.
Soviele Häschen gibts auf der Welt,
doch nur ein Häschen was mit gefällt.
Alle die anderen Häschen mögen nett sein,
doch mein Herz gehört nur Dir allein.
Ich habe oft mit anderen Häschen gespielt,
wir hatten Spaß und lachten viel,
Doch nie hat mich ein anderes Häschen so
um den Verstand gebracht.
Ist das die Wirklichkeit oder ein Traum?
Ich trau mich kaum, Dich anzuschaun,
bin ich im Himmel oder in der Hölle?
Mir ist kalt und doch ganz heiß.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim Süper Tavşanımsın, Pençelerden burnuna, gözlerin geceleri parlayan iki yıldız.
Sen benim süper Tavşanımsın, pençelerden burnuma, kaşıklardan Puştlara, sadece benim için yaratılmışsın.
Yıldırım çarpmıştı-kafam karıştı.
Bana ne oldu bilmiyorum.
Seni bugün ilk kez gördüm ve tavşan kalbim neredeyse duruyordu.
Çok tatlı ve güzelsin, hiç böyle bir şey görmedim.
Sen benim mutlak Süper Tavşanımsın, bana güldün.
Dünyada çok fazla tavşan var, ama sadece bir tavşan mutlu.
Diğer tüm tavşanlar iyi olabilir, ama kalbim sadece sana ait.
Sık sık diğer tavşanlarla oynadım, eğlendik ve çok güldük, ama başka hiçbir Tavşan beni bu kadar kızdırmadı.
Bu gerçek mi yoksa rüya mı?
Pek bakmaya cesaret, cennet cehennem, ya ben?
Üşüyorum ve yine de çok sıcakım.