School is Cool — Black Dog Panting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, School is Cool adlı sanatçının "Black Dog Panting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t wanna talk about it Don’t wanna hear about it Don’t wanna think about it I wanna shrug it off
I wanna make light of it Let it fall between the cracks
I wanna laugh about it when years have passed
Saw a black dog painting
by the house tonight
red tongue lolling
eyes all white
I can’t turn a corner
just can’t let my guard down
Can’t even close my eyes
without it being there
Don’t wanna talk about it Don’t wanna hear about it Don’t wanna think about it I wanna shrug it off
And I know deep down that
I haven’t changed at all
but I’m slowly getting better
at covering up Underneath a flimsy pavement
We buried, smiling, a raging bog
We were cocky, young and callous
I guess we had nothing else to do And all the while it lay in waiting
and took on the form of a charcoal dog
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmak istemiyorum duymak istemiyorum düşünmek istemiyorum omuz silkmek istiyorum
Onu aydınlatmak istiyorum çatlakların arasına düşmesine izin ver
Yıllar geçtikçe gülmek istiyorum.
Siyah bir köpek resmi gördüm
bu gece evin yanında
kırmızı dil lolling
gözler tüm beyaz
Ben bir köşe çevirebilirim
sadece gardımı düşüremiyorum.
Gözlerimi bile kapatamıyorum.
orada olmadan
Konuşmak istemiyorum duymak istemiyorum düşünmek istemiyorum omuz silkmek istiyorum
Ve bunu derinlerde biliyorum
Hiç değişmedim
ama yavaş yavaş iyileşiyorum
çürük bir kaldırımın altında örtbas ederken
Gömülü, gülümseyen, öfkeli bir bataklık
Ukala, genç ve duygusuzduk
Sanırım yapacak başka bir şeyimiz yoktu ve her zaman bekliyordu
ve bir kömür köpeği şeklini aldı