Schoolyard Heroes — All The Pretty Corpses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schoolyard Heroes adlı sanatçının "All The Pretty Corpses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the pretty corpses they will sing to you in praise,
Screaming out atrocities in keys that have no name.
Darling won’t you trust me as these knives fall from my tongue?
Sink and place into the hearts of everyone you love.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly
My dear, we’ll burn tonight.
All the rotting harlots, they will memorize your name
Skin peeled back revealing that the faces are the same.
Darling turn me inside out, destroy me just for fun,
Curse my generations dear, together we shall burn.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly
My dear, we’ll burn tonight.
All the pretty corpses, they sing to you with words of praise
All the rotting harlots, the girls who memorized your name.
That skin, those eyes…
How fast her heart was beating…
Her hands on mine, tear out the heart that’s beating…
Her wretched lies…
Do you hear them screaming?
All the pretty corpses wear the death masks of the damned
Where each others victims kneel before me once again.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly.
My dear, we’ll burn tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm güzel cesetler sana övgü ile şarkı söyleyecekler,
Adı olmayan anahtarlarda vahşet çığlığı atıyor.
Hayatım, bu bıçaklar dilimden düştüğünde bana güvenmeyecek misin?
Batın ve sevdiğiniz herkesin kalplerine yerleştirin.
Umarım çok kötü yaralanmışsındır bebeğim.…
Kırmızı alevler cildinizi okşayacak, çok yavaş öleceğiz
Canım, bu gece yanacağız.
Tüm çürüyen fahişeler, adını ezberleyecekler
Cilt soyulmuş, yüzlerin aynı olduğunu ortaya çıkardı.
Sevgilim beni ters çevir, sadece eğlenmek için beni yok et,
Kuşaklarıma lanet olsun canım, birlikte yanacağız.
Umarım çok kötü yaralanmışsındır bebeğim.…
Kırmızı alevler cildinizi okşayacak, çok yavaş öleceğiz
Canım, bu gece yanacağız.
Tüm güzel cesetler, size övgü sözleriyle şarkı söylüyorlar
Tüm çürüyen fahişeler, adını Ezberleyen kızlar.
O cilt, o gözler…
Kalbi ne kadar hızlı atıyordu…
Ellerini benimkine koy, kalp atışlarını yırt…
Onun sefil yalanları…
Çığlıklarını duyuyor musun?
Tüm güzel cesetler lanetlilerin ölüm maskelerini takıyor
Birbirlerinin kurbanlarının bir kez daha önümde diz çöktüğü yer.
Umarım çok kötü yaralanmışsındır bebeğim.…
Kırmızı alevler cildini okşar, çok yavaş ölürüz.
Canım, bu gece yanacağız.