Schoolyard Heroes — Nightmare At 20,000 Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schoolyard Heroes adlı sanatçının "Nightmare At 20,000 Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High fives with chainsaw hands
Will strike the spark that melts our features
Salt the earth, I’ll salt your wounds
As flames consume like starving creatures
Sweet sweet obscenities
You softly whispered in my nightmares
Simple atrocities as hateful words
Fall on infected ears
Baby Baby this ain’t no dream
Your evil heart is atrophied
Listen honey. I’ll lick my wounds
When someone tells me where I’m bleeding
Needing someone to rescue me from this doom
Because this burning mess is Crashing to the ground
Hi fives, no we’ll shake hands with our tongues
My dear this horror’s just begun
Salt the earth, you’ll salt my wounds
As flames consume with wicked volume
Your symptoms tell me this is getting worse
Before it gets better
Burned lips scrape fingertips
Just shut your mouth it’s almost over
Set fire to my veins ‘cuz you’re a gentleman
You should have seen your face
When they said I was gone
My Flesh it turns to scales
Which turn to salt
Which turns to stone
Which builds the walls that seal our fate
You shall die alone
You shall die alone
Şarkı sözü çevirisi
Testere elleri ile yüksek beşli
Yüz özelliklerimizi eriten bir kıvılcım olacak
Toprağı Tuzla, yaralarını tuzlayacağım.
Alevler aç yaratıklar gibi tüketir
Tatlı tatlı müstehcenlik
Kabuslarımda sessizce fısıldadın.
Nefret dolu kelimeler gibi basit zulümler
Enfekte kulaklara düşmek
Bebeğim bebeğim bu bir rüya değil
Kötü kalbin körelmiş.
Dinle tatlım. Yaralarımı yalayacağım.
Birisi bana nerede kanadığımı söylediğinde
Birisi bu azap beni kurtarmak gerek
Çünkü bu yanan karmaşa yere çöküyor
Merhaba fives, hayır, dillerimizle el sıkışacağız.
Tatlım, bu korku daha yeni başladı.
Toprağı Tuzla, yaralarımı tuzlayacaksın
Alevler kötü bir hacimle nasıl tüketilir
Belirtileriniz bana durumun kötüleştiğini söylüyor.
Daha iyi olmadan önce
Yanmış dudaklar parmak uçlarıyla kazınıyor
Kapa çeneni, neredeyse bitti.
Damarlarımı ateşe ver çünkü sen bir beyefendisin.
Yüzünü görmeliydin
Gittiğimi söylediklerinde
Etim teraziye dönüşüyor
Hangi tuza dönüşüyor
Taşa dönüşen
Kaderimizi mühürleyen duvarları inşa eden
Yalnız öleceksin
Yalnız öleceksin