Scientists — Swampland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scientists adlı sanatçının "Swampland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
every day at dusk when the sun fades
my mind returns to the everglades
a place alive with green mangroves and vine
shotguns and snakes, alligator wine
nobody knows so they never think to visit
where the atmosphere’s so thick that you could kiss it
I’ve never seen copper heads darting from their graves
a once mighty oak’s red roots… in decay
In my heart there’s a place called swampland
nine parts water — one part sand
In my heart there’s a place called swampland
nine parts water — one part sand
rangers jet through on their hovercraft
me I take it slowly… using a raft
to them it’s the home of the hungry piranha
to me it is sheer nirvana
In my heart there’s a place called swampland
nine parts water — one part sand
In my heart there’s a place called swampland
nine parts water — one part sand
Şarkı sözü çevirisi
her gün alacakaranlıkta güneş solduğunda
aklım everglades'e geri dönüyor
yeşil mangrov ve asma ile canlı bir yer
av tüfeği ve yılanlar, timsah şarabı
kimse bilmiyor, bu yüzden asla ziyaret etmeyi düşünmüyorlar
atmosfer o kadar kalın ki onu öpebilirsin.
Mezarlarından fırlayan bakır kafaları hiç görmedim.
bir zamanlar güçlü bir meşenin kırmızı kökleri... çürüyen
Kalbimde bataklık denilen bir yer var.
dokuz parça su-bir parça kum
Kalbimde bataklık denilen bir yer var.
dokuz parça su-bir parça kum
rangers hovercraft ile jet
ben yavaş yavaş alıyorum ... bir Sal kullanarak
onlar için aç piranhaların evi
benim için saf bir nirvana
Kalbimde bataklık denilen bir yer var.
dokuz parça su-bir parça kum
Kalbimde bataklık denilen bir yer var.
dokuz parça su-bir parça kum