Scissor Sisters — Laura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Laura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laura,
Can’t you give me some time?
I got to give myself one more chance.
To be the man that I know I am.
To be the man that I know I am.
Won’t you just tell Cincinnati,
I’m gonna need your love.
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your
Freida, Can’t you spare me a dime?
I got to give myself one more chance.
To ring the band that I know I’m in.
To ring the band that I know I’m in.
Won’t you just tell Baby Daddy,
I’m gonna need his love.
Why don’t he give me he love?
Why don’t he give me he Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your,
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love.
Don’t you give me your…
This’ll be the last time,
I ever do your hair.
(Tired of this shit, Swear I’m going quit, Can’t seem to make enough dough,
But my cutting’s on a roll,)
One face among the many,
I never thought you cared.
(Seen enough stuff, Thought I got rough, Now I know it aint so, I gotta live my own!)
Şarkı sözü çevirisi
Laura,
Bana biraz zaman veremez misin?
Kendime bir şans daha vermeliyim.
Tanıdığım adam olmak.
Tanıdığım adam olmak.
Cincinnati'ye söylemez misin?,
Sevgine ihtiyacım olacak.
Bana sevgini vermiyor musun?
O zaman bana yok
Sh'mon,
Sh'mon…
Aşkın nerede?
Bana aşkını verme.,
O zaman bana yok
Sh'mon,
Sh'mon…
Aşkın nerede?
Bana sevgini vermiyor musun?
O zaman bana yok
Freida, bana bir kuruş ayıramaz mısın?
Kendime bir şans daha vermeliyim.
İçinde olduğumu bildiğim grubu çalmak için.
İçinde olduğumu bildiğim grubu çalmak için.
Babaya söylemez misin?,
Onun sevgisine ihtiyacım olacak.
Neden bana sevgisini vermiyor?
Neden bana izin vermiyor?,
Sh'mon…
Aşkın nerede?
Bana aşkını verme.,
O zaman bana yok ,
Sh'mon,
Sh'mon…
Aşkın nerede?
Bana sevgini verme.
O zaman bana yok …
Bu son olacak ,
Saçını hiç yaptım.
(Bu boktan bıktım, yemin ederim, istifa edeceğim, yeterince para Kazanamıyorum,
Ama benim kesimim bir rulo üzerinde,)
Birçok kişi arasında bir yüz,
Umursadığını hiç düşünmemiştim.
(Yeterince şey gördüm, kaba olduğumu düşündüm, şimdi bunun böyle olmadığını biliyorum, kendi başıma yaşamak zorundayım!)