Scissor Sisters — Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love the tone that’s in your laugh
Gasping for an extra breath
Waiting for the time to pass
I believe in days ahead
Don’t spend another night alone
Cross and wishing you were dead.
Mary, you shouldn’t let them make you mad
You hold the best you can
And Mary, after all the pain is gone
I’m always gonna live to be your man.
I’ve had it easy now you see
When I’m down you’re always there
Standing by to comfort me Someday we’ll go round the world
I’ll make the journey so sublime
I know you’re not a travelin' girl.
Mary, you shouldn’t let 'em make you mad
You hold the best you can
And Mary, after all the pain is gone
I’m always gonna live to be your man.
Cause I’d give everything I have
Forget all the things that bring me joy
If you could have one day
Pure and simple happiness
Until that moment comes
I’ll be here where I’ve always been
I’m gonna be your friend
Until the day I die.
Mary, you shouldn’t let 'em make you mad
You hold the best you can
And Mary, after all the pain is gone
I’m always gonna live to be your man.
(hold on…)
Şarkı sözü çevirisi
Gülüşünün tonunu seviyorum.
Ekstra bir nefes için nefes nefese
Zamanın geçmesini bekliyorum
Önümüzdeki günlere inanıyorum
Yalnız bir gece daha geçirme.
Çapraz ve ölmeni diliyor.
Mary, seni kızdırmalarına izin vermemelisin.
Sen elinden tut
Ve Mary, tüm acı gitti sonra
Her zaman senin adamın olmak için yaşayacağım.
Böylesi daha kolay geliyor ben şimdi görüyor musun
Moralim bozuk olduğunda hep yanımdasın
Beni teselli etmek için ayakta duruyoruz bir gün dünyayı dolaşacağız
Bu yolculuğu çok yüce yapacağım
Seyahat eden bir kız olmadığını biliyorum.
Mary, seni kızdırmalarına izin vermemelisin.
Sen elinden tut
Ve Mary, tüm acı gitti sonra
Her zaman senin adamın olmak için yaşayacağım.
Her şeyi verirdim neden var
Bana neşe getiren her şeyi unut
Eğer bir gününüz olsaydı
Saf ve basit mutluluk
O an gelene kadar
Her zaman olduğum yerde olacağım.
Ben arkadaşın olacağım
Öleceğim güne kadar.
Mary, seni kızdırmalarına izin vermemelisin.
Sen elinden tut
Ve Mary, tüm acı gitti sonra
Her zaman senin adamın olmak için yaşayacağım.
(tutmak…)