Scissor Sisters — Music Is The Victim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Music Is The Victim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left my heart in San Fransisco
I’ts at some motherfucking disco
The people there where dancin' on it And that’s including Ms. Matronic
Hell if music is the victim then so am I Of lovin' and a cheatin' the snake gon' bite
I beg and I scream and I cuss and I cry
If music is the victim then so am I Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dog run
And you’re fighting through the city with a shotgun
I left my bag in Pasadena
Where all them girls was doin' Tina
Them bitches sure were crunked up on it
I said I’d rather smoke som chronic
Hell if music is the victim then so am I Of lovin' and a cheatin' the snake gon' bite
I beg and I scream and I cuss and I cry
If music is the victim then so am I Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dog run
And you’re fighting through the city with a shotgun
I left my man in Houston Texas
Just before he finished breakfast
He said; oh baby fry some more eggs
But I was runnin' on my own two legs
Hell if Jesus had the power than so do I To rise up from the dead and take up to the sky
I’m buskin' for the money so I get by If music is the victim then so am I
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi San Fransisco'da bıraktım.
Lanet olası bir diskodayım.
Orada dans eden insanlar ve Bayan Matronic de dahil olmak üzere
Heck, eğer müzik kurbansa, o zaman ben de seviyorum ve yılanı aldatıyorum.
Yalvarıyorum ve çığlık atıyorum ve küfrediyorum ve ağlıyorum
Eğer müzik kurbansa, o zaman ben de senin kötü eğlencen.
Para gitti ama biraz ihtiyacın var.
Aşıklar telefonda ama hiçbiri yok.
Babam köpek koşusundan evde değil.
Ve şehrin içinden pompalı tüfekle savaşıyorsunuz
Çantamı Pasadena'da bıraktım.
Bütün bu kızlar Tina ile nerede yatıyordu?
Bu orospular kesinlikle bunun üzerine çatırdıyordu
Oldukça som kronik duman dedim
Heck, eğer müzik kurbansa, o zaman ben de seviyorum ve yılanı aldatıyorum.
Yalvarıyorum ve çığlık atıyorum ve küfrediyorum ve ağlıyorum
Eğer müzik kurbansa, o zaman ben de senin kötü eğlencen.
Para gitti ama biraz ihtiyacın var.
Aşıklar telefonda ama hiçbiri yok.
Babam köpek koşusundan evde değil.
Ve şehrin içinden pompalı tüfekle savaşıyorsunuz
Adamımı Houston, Teksas'ta bıraktım.
Kahvaltıyı bitirmeden hemen önce.
Dedi ki: ah bebeğim, biraz daha yumurta kızartın
Ama kendi ayaklarımın üzerinde koşuyordum.
Eğer İsa ölülerden kalkmak ve gökyüzüne tırmanmak için böyle bir güce sahip olsaydı
Para için uğraşıyorum, bu yüzden geçiniyorum, eğer müzik kurbansa, o zaman ben de öyleyim.