Scissor Sisters — Something Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Something Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just need to hear that song again
Oh there I was standing all alone
When you came dancing
Very very near me Why’d you have to go and disappear?
And if they play that song maybe
You’ll come dancing back to me
I can’t remember any words
There’s a verse and after it goes
Something like this (goes)
Something like this (goes)
Over and over like a robot you go No I don’t feel like going home
Oh, there’s no chance
I’m leaving here solo
How will I ever find
A way to track you down?
The floor is where I’ll stay and
Ask somebody if they see
Someone shaking tambourines
Two feet that never touch the ground
searching til I’ve found your moves go Something like this (goes)
Something like this (goes)
Over and over like a robot you go
I’m so lonely I could die
I’ve got someone like you in mind
Oh to love me 'stead of passing by When my heart beats it goes
Something like this (goes)
Something like this (goes)
Over and over like a robot you go
Şarkı sözü çevirisi
Sadece o şarkıyı tekrar duymak istiyorum.
Oh orada yapayalnız duruyordum
Dans etmeye geldiğinde
Bana çok yakın çok Neden yok ettin?
Ve eğer bu şarkıyı çalarlarsa belki
Geri dans bana geleceksin
Hiçbir kelime hatırlamıyorum.
Bir ayet var ve sonra gidiyor
Böyle bir şey (gider)
Böyle bir şey (gider)
Tekrar tekrar bir robot gibi gidiyorsun Hayır eve gitmek istemiyorum
Oh, hiç şans yok
Buradan yalnız gidiyorum.
Nasıl bulacağım
Seni bulmanın bir yolu mu?
Yerde kalacağım ve
Eğer görürlerse birine sor.
Birisi TEF sallıyor
Asla yere değmeyen iki ayak
hareketlerinizi bulana kadar arama böyle bir şey (gider)
Böyle bir şey (gider)
Tekrar tekrar bir robot gibi gidiyorsun
O kadar yalnızım ki ölebilirim.
Aklımda senin gibi biri var.
Beni sevmek için kalbim attığında geçmek yerine
Böyle bir şey (gider)
Böyle bir şey (gider)
Tekrar tekrar bir robot gibi gidiyorsun