Scooch — Flying the Flag (For You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scooch adlı sanatçının "Flying the Flag (For You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is your captain speaking
I’d like to welcome you aboard this Eurovision flight
The duration will be three minutes exactly
Now sit back, relax and enjoy the flight
Babada babada… badada babada…
Babada babada… (Duty free, madam?)
Yeah yeah yeah yeah…
Babada babada… badada babada…
Babada babada…
We’re flying the flag all over the world
Flying the flag for you
London to Berlin
All the way from Paris to Tallinn
Helsinki on to Prague
Don’t matter where we are
Yeah yeah yeah…
Flying high in Amsterdam
Why don’t you catch us if you can?
Now we’re cruising in the sky
And we’re singing it for you
Babada babada… badada babada…
Babada babada… (Some salted nuts, sir?)
Yeah yeah yeah yeah…
Babada babada… badada babada…
Babada babada…
We’re flying the flag all over the world
Flying the flag for you (Would you like a complimentary drink with your meal,
sir?)
We’re flying the flag all over the world
Flying the flag for you
Ladies and gentlemen, your exits are here, here and here
To fasten your seatbelt insert the fitting
To use the life vest, slip it over your head
Pull firmly on the red cord and blow into the mouthpiece
Babada babada… badada babada…
Babada babada… (We wish you a very pleasurable journey)
Yeah yeah yeah yeah…
Babada babada… badada babada…
Babada babada…
We’re flying the flag all over the world
Flying the flag for you
We’re flying the flag (Yes, we’re flying)
All over the world (Take you all around the world)
Flying the flag for you (Would you like something to suck on for landing, sir?)
We’re flying the flag (Yes, we’re flying)
All over the world (Take you all around the world)
Flying the flag for you
We’d like to thank you for flying with us today
Şarkı sözü çevirisi
Bu kaptanınız konuşuyor
Bu Eurovision uçuşuna hoş geldiniz demek istiyorum.
Süre tam olarak üç dakika olacak
Şimdi arkanıza yaslanın, rahatlayın ve uçuşun tadını çıkarın
Babada babada ... badada babada…
Babada babada... (Duty free, madam?)
Evet Evet Evet Evet…
Babada babada ... badada babada…
Babada babada…
Tüm dünyaya bayrak sallıyoruz.
Senin için bayrağı uçurmak
Londra'ya Berlin
Paris'ten Tallinn'e kadar
Helsinki Prag'a
Nerede olduğumuz önemli değil
Evet Evet Evet…
Amsterdam'da yüksek uçan
Yapabiliyorsan neden bizi yakalamıyorsun?
Şimdi gökyüzünde dolaşıyoruz.
Ve senin için şarkı söylüyoruz
Babada babada ... badada babada…
Babada babada ... (biraz tuzlu fındık, efendim?)
Evet Evet Evet Evet…
Babada babada ... badada babada…
Babada babada…
Tüm dünyaya bayrak sallıyoruz.
Sizin için bayrak uçan (eğer yemek ile ücretsiz bir içki ister misiniz,
efendim?)
Tüm dünyaya bayrak sallıyoruz.
Senin için bayrağı uçurmak
Bayanlar ve baylar, çıkışlarınız burada, burada ve burada
Emniyet kemerinizi takmak için bağlantı parçasını takın
Can yeleğini kullanmak için başınızın üzerine kaydırın
Kırmızı kabloyu sıkıca çekin ve ağızlık içine üfleyin
Babada babada ... badada babada…
Babada babada ... (size çok keyifli bir yolculuk diliyoruz)
Evet Evet Evet Evet…
Babada babada ... badada babada…
Babada babada…
Tüm dünyaya bayrak sallıyoruz.
Senin için bayrağı uçurmak
Bayrağı uçuruyoruz (Evet, uçuyoruz)
Tüm dünyada (sizi tüm dünyaya götürün)
Sizin için bayrağı uçurmak (iniş için emmek için bir şey ister misiniz, efendim?)
Bayrağı uçuruyoruz (Evet, uçuyoruz)
Tüm dünyada (sizi tüm dünyaya götürün)
Senin için bayrağı uçurmak
Bugün bizimle uçtuğunuz için teşekkür ederiz