Scorpions — Another Piece of Meat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "Another Piece of Meat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met her down at that Tokyo place
Loved her pretty face
I said: «Hey, you’re alright, so alright!»
I was sitting in her car
She told me: «You're a star and I know you.»
She said: «Take me home.»
I need love so strong
Come on and knock me out, oh!
I’ve been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"
She said: «Hey, let’s go, don’t put on a show
You’re just another piece, another piece of meat»
She said: «Hey, let’s go, don’t put on a show
You’re just another piece --
Another piece of meat.»
Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn’t stand it I said: «Hey, let’s go, don’t put on a show
You’re just another piece, another piece of meat»
Said: «Hey, let’s go, don’t put on a show
You’re just another piece --
Another piece of meat.»
Şarkı sözü çevirisi
Tokyo yerde onunla karşılaştım ...
Güzel yüzünü sevdi
Dedim ki: "Hey, iyisin, Tamam!»
Arabasında oturuyordum.
Bana şöyle dedi: "Sen bir yıldızsın ve seni tanıyorum.»
Dedi ki: "beni eve Götür.»
Çok güçlü bir aşka ihtiyacım var
Hadi ve beni nakavt et, oh!
Yalnız çok uzun süre kaldım
Sıcak aşk istiyorum, biliyorsun, ve şimdi ihtiyacım var!"
Dedi ki: "Hey, Hadi gidelim, bir gösteri yapma
Sen sadece başka bir parçasın, başka bir et parçası»
Dedi ki: "Hey, Hadi gidelim, bir gösteri yapma
Sen sadece başka bir parçasın --
Başka bir et parçası.»
Ertesi gün beni dışarı çıkardı.
Kaba bir kick boks şovuna
Şiddet onu gerçekten heyecanlandırdı, oh hayır, daha fazla kan için çığlık atıyordu
Onu herhangi bir ilaçtan daha çok sevdim, dayanamadım, dedim ki: "Hey, Hadi gidelim, gösteri yapma
Sen sadece başka bir parçasın, başka bir et parçası»
Dedi ki: "Hey, Hadi gidelim, bir gösteri yapma
Sen sadece başka bir parçasın --
Başka bir et parçası.»