Scorpions — Is There Anybody There? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "Is There Anybody There?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open my mind let me find new vibrations
Tell me the way I must take to reach my destination
And a place where I can stay
Where is the love of my life couldn’t find her
Show me the way to find myself
'Cause I’m nowhere in the darkness of these days
Is there anybody there who feels that vibration
Who whows me the way to my love
Is there anybody there with that inclination
To bring back to sun to my heart
I find myself in a state of confusion
Life’s like a pantomime trick or a laser illusion
Where’s a place that I can stay
Save me don’t let me get lost in the ocean
I need your help everyday to control my emotions
In the darkness of these days
Is there anybody there who feels that vibration
Who shows me the way to my love
Is there anybody there with that inclination
To bring back the sun to my heart
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimi aç yeni titreşimler bulmama izin ver
Bana benim hedefe ulaşmak için almak zorunda hissettiğini söyle
Ve kalabileceğim bir yer
Hayatımın aşkı nerede onu bulamadım
Bana kendimi bulmanın yolunu göster
Çünkü bu günlerin karanlığında hiçbir yerde değilim
Bu titreşimi hisseden biri var mı
Kim bana aşkıma giden yolu gösterir
Orada böyle bir eğilime sahip biri var mı
Kalbime güneşi geri getirmek için
Kendimi bir karışıklık içinde buluyorum
Hayat bir pandomim numarası ya da bir lazer yanılsaması gibidir
Nerede kalabileceğim bir yer
Kurtar beni okyanusta kaybolmama izin verme
Duygularımı kontrol etmek için her gün yardımına ihtiyacım var
Bu günlerin karanlığında
Bu titreşimi hisseden biri var mı
Kim bana aşkımın yolunu gösterir
Orada böyle bir eğilime sahip biri var mı
Güneşi kalbime geri getirmek için