Scorpions — Love Will Keep Us Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "Love Will Keep Us Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look at you
I can see the sadness in your eyes
In these desperate times
We get pushed and shoved from every side
I can’t love you if you won’t let me Can’t touch me if you don’t try
I can feel you
I know that you’re ready to take it to the other side
Love will keep us alive
Let’s make the moment right
It’s now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
When you walk away
There’s an empty feeling in my mind
As the days go by We get caught up in our separate lives
If you need me You know I’ll come running
Right to you
Just give me a sign
I won’t leave you
We’ll make it together
And take it to the end of time
Love will keep us alive
Let’s make the moment right
It’s now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Oh, I’ve got a lot of loving to show you
You know I’d never want to control you
I only want to be by your side
I can’t love you if you won’t let me Can’t touch me if you don’t try
I can feel you
I know that you’re ready to take it to the other side
Love will keep us alive
Let’s make the moment right
It’s now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Alive
Love will keep us alive
Şarkı sözü çevirisi
Sana baktığımda
Gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum.
Bu umutsuz zamanlarda
Her taraftan itilir ve itiliriz
Seni sevemem eğer izin vermezsen bana dokunamazsın eğer denemezsen
Hissediyorum seni
Diğer tarafa götürmeye hazır olduğunu biliyorum.
Aşk bizi hayatta tutacak
Bu anı doğru yapalım
Ya şimdi ya da asla
Aşk bizi hayatta tutacak
En karanlık gece bile
Sonsuza kadar parlayacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk, aşk bizi hayatta tutacak
Uzaklaştığın zaman
Aklımda boş bir his var.
Günler geçtikçe ayrı hayatlarımıza kapılıyoruz.
Bana ihtiyacın olursa koşarak geleceğimi biliyorsun.
Sana doğru
Bana bir işaret ver
Seni bırakmam
Bunu beraber halledeceğiz.
Ve zamanın sonuna kadar götürün
Aşk bizi hayatta tutacak
Bu anı doğru yapalım
Ya şimdi ya da asla
Aşk bizi hayatta tutacak
En karanlık gece bile
Sonsuza kadar parlayacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk, aşk bizi hayatta tutacak
Oh, sana göstermek istediğim bir sürü sevgi var.
Seni asla kontrol etmek istemediğimi biliyorsun.
Sadece senin yanında olmak istiyorum
Seni sevemem eğer izin vermezsen bana dokunamazsın eğer denemezsen
Hissediyorum seni
Diğer tarafa götürmeye hazır olduğunu biliyorum.
Aşk bizi hayatta tutacak
Bu anı doğru yapalım
Ya şimdi ya da asla
Aşk bizi hayatta tutacak
En karanlık gece bile
Sonsuza kadar parlayacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk, aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Canlı
Aşk bizi hayatta tutacak