Scorpions — Lust Or Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "Lust Or Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The innocence is gone
But still I’m holding on Searchin' for love that lasts forever
Lookin' for a place
Where love can hide away
Takin' a chance it’s now or never
Maybe it’s time to draw the line
There’s just one thing that’s on my mind
Is it lust, is it love
Whatever it is I can’t get enough
Is it lust, is it love
When I look around tell me who can I trust
Is it love
Lovers come and go Sometimes it’s hard to know
If this will be a night to treasure
When the damage has been done
And the hurting has begun
You’ll justify a moment’s pleasure
Is it lust, is it love
Whatever it is I can’t get enough
Is it lust, is it love
It ain’t nothin' that I can’t rise above
Is it lust, is it love
When I look around tell me who can I trust
Is it love
Lust or love
Maybe it’s time to draw the line
There’s just one thing that’s on my mind
Is it lust, is it love
Whatever it is I can’t get enough
Is it lust, is it love
It ain’t nothin' that I can’t rise above
Is it lust, is it love
Still lookin' for more, it’s never enough
Is it lust, is it love
When I look around tell me who can I trust
Is it love, is it love, is it love
Is it love, is it love
Şarkı sözü çevirisi
Masumiyet gitti
Ama yine de sonsuza kadar süren aşkı aramaya devam ediyorum
Bir yer arıyorum
Aşk nerede saklanabilir
Bir şans almak ya şimdi ya da asla
Belki de çizgiyi çizmenin zamanı geldi
Bu sabah aklımda sadece bir şey var
Bu şehvet mi, aşk mı
Ne olursa olsun yeterince alabilirsiniz ben
Bu şehvet mi, aşk mı
Etrafa baktığımda kime güvenebileceğimi söyle.
Bu aşk mı
Aşıklar gelir ve gider bazen bilmek zor
Bu Hazine için bir gece olacak
Hasar ne zaman yapıldı
Ve acı başladı
Bir anın zevkini haklı çıkaracaksın
Bu şehvet mi, aşk mı
Ne olursa olsun yeterince alabilirsiniz ben
Bu şehvet mi, aşk mı
Ben üstesinden elimden gelen birşey değil
Bu şehvet mi, aşk mı
Etrafa baktığımda kime güvenebileceğimi söyle.
Bu aşk mı
Şehvet veya aşk
Belki de çizgiyi çizmenin zamanı geldi
Bu sabah aklımda sadece bir şey var
Bu şehvet mi, aşk mı
Ne olursa olsun yeterince alabilirsiniz ben
Bu şehvet mi, aşk mı
Ben üstesinden elimden gelen birşey değil
Bu şehvet mi, aşk mı
Hala daha fazlasını arıyorum, asla yeterli değil
Bu şehvet mi, aşk mı
Etrafa baktığımda kime güvenebileceğimi söyle.
Aşk mı, aşk mı, aşk mı
Aşk mı, aşk mı