Scorpions — We Will Rise Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "We Will Rise Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding on to you like broken glass
Every touch cuts deeper than the last
I know I should leave
But it feels so good to bleed
Poison kisses lock us in this cage
Our lives got twisted in this masquerade
I can’t seem to shake this incurable need
This endless addiction I feed
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
Run in to the shadows where we hide
Bodies tender as our worlds collide
Nothing is sacred and everything’s wrong
But you and I keep holding on Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
No temptation is my sin
Not my darkest deepest whim
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
We will rise again
We will rise
Şarkı sözü çevirisi
Kırık cam gibi sana tutunmak
Her dokunuş bir öncekinden daha derine iner
Gitmem gerektiğini biliyorum
Ama kanamak çok güzel.
Zehirli öpücükler bizi bu kafese kilitliyor
Bu maskeli baloda hayatlarımız çarpıtıldı.
Bu tedavi edilemez ihtiyacımdan kurtulamıyorum.
Beslediğim bu sonsuz bağımlılık
Melekler yanıyor
Gökten düşüyorlar.
Cennet ve cehennem bu gece yanacak
Küllerle kaplı adını haykırıyorum
Ve alevlerin dışında
Tekrar yükseleceğiz
Saklandığımız gölgelere koş
Dünyalarımız çarpıştığında bedenler ihale edilir
Hiçbir şey kutsal değildir ve her şey yanlıştır
Ama sen ve ben Melekleri ateşe tutuyoruz
Gökten düşüyorlar.
Cennet ve cehennem bu gece yanacak
Küllerle kaplı adını haykırıyorum
Ve alevlerin dışında
Tekrar yükseleceğiz
Günah yok benim günahım
En karanlık ve en derin kaprisim değil
Melekler yanıyor
Gökten düşüyorlar.
Cennet ve cehennem bu gece yanacak
Küllerle kaplı adını haykırıyorum
Ve alevlerin dışında
Ayağa kalkacağız
Melekler yanıyor
Gökten düşüyorlar.
Cennet ve cehennem bu gece yanacak
Küllerle kaplı adını haykırıyorum
Ve alevlerin dışında
Tekrar yükseleceğiz
Tekrar yükseleceğiz
Ayağa kalkacağız