Scorpions — We'll Burn The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "We'll Burn The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in love with the sunshine
I’m in love with the falling rain
Everything seems to call your name
Yesterday you were leaving
Leaving life and all the pain
Everything wants you back again.
I’ve found myself through you
And there was love in my life
I felt always naturally high and my love had a home
But now my mind has started to roam
You’re my life giving fire and you carried all my love
Through you I was so inspired
You’re engraved deep in my heart
My dreams recall us being one
I’ve searched for you to be free
My force of life you have always been
I Feel blue since you’ve gone
Your breath of love surrounded me When can I rejoin you to be free
Wait, can this be a dream
There is a voice in my head
It belongs to you, it say’s
Don’t cry, no need to be sad
There’s a way to stay with you again
It’s more than you ever had
And no death brings us apart
Our timeless love always grows
Because you are in my other heart
I know we’ve never been apart
Your love sets fire to my heart
We’ll burn the sky
When it’s time for me to die
We’ll burn the sky…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığına aşığım.
Düşen yağmura aşığım.
Her şey senin adını çağırıyor gibi görünüyor
Dün gidiyordun.
Hayattan ve tüm acıdan ayrılmak
Her şey seni tekrar istiyor.
Kendimi senin aracılığıyla buldum.
Ve hayatımda aşk vardı
Her zaman doğal olarak yüksek hissettim ve aşkımın bir evi vardı
Ama şimdi aklım dolaşmaya başladı
Sen benim hayatımsın, ateş veriyorsun ve tüm aşkımı taşıyorsun
Senden çok etkilendim
Kalbimin derinliklerine kazınmışsın.
Hayallerim bizi bir varlık olarak hatırlıyor
Özgür olmak için seni aradım.
Benim yaşam gücüm her zaman olmuştur
Sen gittikten beri mavi Hissediyorum
Sevginin nefesi beni kuşattı ne zaman özgür olmak için sana geri dönebilirim
Bekle, bu bir rüya olabilir mi
Kafamda bir ses var
Sana ait diyor
Ağlama, gerek yok üzülmek
Seninle tekrar kalmanın bir yolu var.
Şimdiye kadar sahip olduğundan çok daha fazlası var
Ve hiçbir ölüm bizi ayırmaz
Zamansız aşkımız her zaman büyür
Çünkü sen benim diğer kalbimdesin.
Hiç ayrılmadığımızı biliyorum.
Aşkın kalbimi ateşe veriyor.
Gökyüzünü yakacağız
# Ölme zamanı geldiğinde #
Gökyüzünü yakacağız…