Scorpions — You're Lovin' Me To Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scorpions adlı sanatçının "You're Lovin' Me To Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s your move
I’m in pain
I’m a pawn
In your game
It’s your life
I just happen to be in it for a while
Oh, you’re lovin' me to death
You’re killin' me with kindness
What’s behind this sudden tenderness
You’re lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You’re lovin' me to death
When you touch
Can you feel
Is your heart
Only made of steel
When you cry
Do you ever let emotions
Break your stride
Oh, you take away my breath
Your unexpected hunger
Makes me wonder
What the hell comes next
You’re lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You’re lovin' me to death
You’re lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You’re lovin' me to death
You’re lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You’re lovin' me to death
Şarkı sözü çevirisi
Sıra sende
Acı çekiyorum
Ben bir piyonum
Oyununda
Bu senin hayatın
Ben sadece bir süre içinde olmak olur
Oh, beni ölümüne seviyorsun
Beni nezaketle öldürüyorsun.
Bu ani hassasiyetin arkasında ne var
Beni ölesiye seven sensin
Ve Beni ölüme terk ediyorsun
Beni çığlık atmaya zorluyorsun.
Ama dilim bağlı
Beni bir oyuncak gibi oynadın.
Hayatımı mahvettin
Herkes biliyor
Beni ölesiye seven sensin
Dokunduğun zaman
Hissedebiliyor musun
Kalbin mi
Sadece çelikten yapılmış
Ağladığında
Hiç duygulara izin verdin mi
Adımını kır
Oh, nefesimi alıp
Beklenmedik açlığın
Beni meraklandırıyor
Ve sonra ne olacak
Beni ölesiye seven sensin
Ve Beni ölüme terk ediyorsun
Beni çığlık atmaya zorluyorsun.
Ama dilim bağlı
Beni bir oyuncak gibi oynadın.
Hayatımı mahvettin
Herkes biliyor
Beni ölesiye seven sensin
Beni ölesiye seven sensin
Ve Beni ölüme terk ediyorsun
Beni çığlık atmaya zorluyorsun.
Ama dilim bağlı
Beni bir oyuncak gibi oynadın.
Hayatımı mahvettin
Herkes biliyor
Beni ölesiye seven sensin
Beni ölesiye seven sensin
Ve Beni ölüme terk ediyorsun
Beni çığlık atmaya zorluyorsun.
Ama dilim bağlı
Beni bir oyuncak gibi oynadın.
Hayatımı mahvettin
Herkes biliyor
Beni ölesiye seven sensin