Scott Grimes — Hollywood Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Grimes adlı sanatçının "Hollywood Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He came down from the south of Brooklyn
Spirits high or so they said
He got stories about this land that they never knew
They don’t understand him
She was seventeen and her life was open
Her mom was gone and her dad was dead
Down on fourth-street looking for the home she never had
They don’t understand her anyway
And the moon will rise and the sun will still shine
And the days will roll by like everything was fine
And the moon will rise and the sun will still shine
And life will roll on… 'round the Hollywood sign
Johny’s flying in the likes of heaven
Spirits high or so they say
And he knows there’ll be better days
Better nights, it’s a bitter game
They don’t understand him anyway
They’ve got contracts in their pockets
And their suits are made of gold
And they’ll make you act so sleazy
They’ll tell you you’re to old
Then they’ll come and knock your door down
And hope that you are blind
But life will roll on… 'round this big sign
And the moon will rise and the sun will still shine
And the days will roll by like everything was fine
And the moon will rise and the sun will still shine
And life will roll on… 'round the Hollywood sign
Şarkı sözü çevirisi
Brooklyn'in güneyinden geldi.
Ruhlar Yüksek ya da öyle dediler
Bu topraklar hakkında hiç bilmedikleri hikayeler var.
Anlamıyorlar onu
On yedi yaşındaydı ve hayatı açıktı
Annesi gitmişti ve babası ölmüştü.
Dördüncü caddede hiç sahip olmadığı evi arıyor.
Zaten onu anlamıyorlar.
Ve ay yükselecek ve güneş hala parlayacak
Ve günler her şey yolundaymış gibi geçecek
Ve ay yükselecek ve güneş hala parlayacak
Ve hayat devam edecek... Hollywood tabelasının etrafında
Johny cennet gibi uçuyor
Ruhlar Yüksek ya da öyle diyorlar
Ve daha iyi günler olacağını biliyor.
Daha iyi geceler, bu acı bir oyun
Zaten onu anlamıyorlar.
Ceplerinde sözleşmeler var.
Ve kostümleri altından yapılmış
Ve seni çok adi davranmaya zorlayacaklar.
Sana yaşlı olduğunu söyleyecekler.
Sonra gelip kapını yıkarlar.
Ve umarım kör olursun
Ama hayat bu büyük işaretin etrafında yuvarlanacak.
Ve ay yükselecek ve güneş hala parlayacak
Ve günler her şey yolundaymış gibi geçecek
Ve ay yükselecek ve güneş hala parlayacak
Ve hayat devam edecek... Hollywood tabelasının etrafında