Scott Henderson — Meter Maid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Henderson adlı sanatçının "Meter Maid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m comin' to ruin your day
I’m a bad ol' ugly meter maid
Just go and ask my man Jerome
He says I’m mean workin' but I’m meaner at home
Here comes a man without no change
Well I’ll wait right here 'till he’s out of range
Before he comes back to pay
Well I’ll give him a ticket an' I’ll tow him away
Gimme your money, let’s cut a deal
Or I’ll stick my boot on your left front wheel
Caught my man runnin' round like a mutt
You know he needs a boot on his you know what
I know your name
Got your number
You treat me nice
Or pay the price
My man’s workin hard all day
Put your money in the meter if you wanna' stay
Put food on the table and bring home the bread
If you wanna park it in my bed
If you wanna ruin your life
Take a bad ol' meter maid for your wife
Just go and ask my man Jerome
He says I’m mean workin' but I’m meaner at home
Şarkı sözü çevirisi
Gününü mahvetmeye geliyorum.
Ben kötü, çirkin bir metre hizmetçisiyim.
Git ve adamım Jerome'a sor.
Kötü çalıştığımı söylüyor ama evde daha kötüyüm.
İşte değişmeyen bir adam geliyor
Menzil dışına çıkana kadar burada bekleyeceğim.
Ödemek için geri dönmeden önce
Ona bir bilet vereceğim ve onu çekeceğim
Bana paranı ver, bir anlaşma yapalım.
Yoksa ayakkabımı sol ön tekerleğine yapıştırırım.
Adamımı bir köpek gibi koşarken yakaladım.
Bir bota ihtiyacı olduğunu biliyorsun.
Adını biliyorum
Numaranı
Bana iyi davran
Veya bedelini öde
Adamım bütün gün çok çalışıyor.
Kalmak istiyorsan paranı sayaca koy.
Yiyecekleri masaya koyun ve ekmeği eve getirin
Eğer yatağıma park etmek istiyorsan
Hayatını mahvetmek istiyorsan
Karın için kötü bir metre hizmetçi al
Git ve adamım Jerome'a sor.
Kötü çalıştığımı söylüyor ama evde daha kötüyüm.