Scott Simpson — Nebraska Catfish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Simpson adlı sanatçının "Nebraska Catfish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking along the tracks
There’s no trains a-comin' through Nebraska
Prairie sun on the rails like a knife cuttin' out a slice
Checkin' catfish lines tossed in the Platte
Dark and muddy
What’s on the other end
I don’t know til I give it a tug…
I don’t know til I give it a tug…
I don’t know til I give it a tug…
So many hidden things, they leave their trails
They leave their marks
You can see them in the faces walkin' down the street
Mid February
I don’t know their names, I don’t know their stories
But I know the tug that pulls and fights
Oh, here they are in the current moving upstream
set, and it’s not coming out…
set, and it’s not coming out…
set, and it’s not coming out…
Not coming out…
Walking along the tracks
There’s no trains a-comin' through Nebraska
The boy sits on the grass in the shelter-belt
Oh, the corn fields are checkered out
Their lines are broken, their lines are broken
Every stalk’s an amputee
Aw shucks…
The wind makes the cottonwoods creak
The limbs are fallin', limbs are fallin'
There’s a storm a-comin, can you feel the tug?
Can you feel the tug?
What’s still submerged
It makes the twigs dance, makes the snow-fence howl
It’s a song it’s a dance,
It’s a catfish still alive on the line…
I don’t know til I give it a tug…
set, and it’s not coming out…
I don’t know til I give it a tug…
set, and it’s not coming out…
Şarkı sözü çevirisi
Raylar boyunca yürümek
Nebraska'dan gelen tren yok.
Kır güneşi raylarda bir bıçak gibi bir dilim kesiyor
Checkin ' yayın balığı hatları Platte attı
Karanlık ve çamurlu
Diğer ucunda ne var
Bir römorkör verene kadar bilmiyorum…
Bir römorkör verene kadar bilmiyorum…
Bir römorkör verene kadar bilmiyorum…
O kadar çok gizli şey var ki izlerini bırakıyorlar
İz bırakırlar
Onları sokaklarda yürürken yüzlerinden görebilirsin.
Şubat Ortası
İsimlerini bilmiyorum, hikayelerini bilmiyorum.
Ama çeken ve savaşan römorkörü biliyorum
Oh, işte akıntıya doğru ilerliyorlar.
set ve dışarı çıkmıyor…
set ve dışarı çıkmıyor…
set ve dışarı çıkmıyor…
Vizyona girecek …
Raylar boyunca yürümek
Nebraska'dan gelen tren yok.
Çocuk barınak kemerinde çimlerin üzerinde oturur
Oh, Mısır tarlaları damalı
Çizgileri kırıldı, çizgileri kırıldı
Her SAP bir ampute
AW shucks…
Rüzgar cottonwoods gıcırdıyor yapar
Uzuvlar düşüyor, uzuvlar düşüyor
Fırtına geliyor, römorkörü hissediyor musun?
Römorkör hissediyor musun?
Hala batık olan şey
Dalların dans etmesini sağlar, kar çitinin ulumasını sağlar
Bu bir şarkı bu bir dans,
Hala canlı bir yayın balığı.…
Bir römorkör verene kadar bilmiyorum…
set ve dışarı çıkmıyor…
Bir römorkör verene kadar bilmiyorum…
set ve dışarı çıkmıyor…