Scott Simpson — Origin of the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Simpson adlı sanatçının "Origin of the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know
What I’m gonna do No I don’t know, no no no child
Just what I’m gonna do I gotta find me The origin of my blues
I went to the kitchen
To see if my blues were there
Said I went to the kitchen
To see if my blues were there
I didn’t find no blues
So I made me a sandwich
And I ate it in my chair
Gonna go to the movie
See what’s on the screen
Said I went to the movie show
See what’s on the big screen
Well, I paid my seven dollars
And did not learn a thing
Took me to the school now
Gonna learn where the blues come from
I took myself to the school now
To learn where the blues come from
Well I left my teacher standing there
He made me feel so dumb
Look out now…
See I dont know, I don’t know
Where I got my blues
Said I don’t know, I don’t know child
Just where I got these blues
But there’s one thing I know
Makes me feel so much better now,
When I share 'em with you
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum
Ne yapacağım, hayır, bilmiyorum, hayır, hayır, çocuk.
Sadece ne yapacağım blues'umun kökenini bulmalıyım
Mutfağa gittim.
Blues'umun orada olup olmadığını görmek için
Mutfağa gittiğimi söyledi.
Blues'umun orada olup olmadığını görmek için
Hiç blues bulamadım
Bu yüzden kendime bir sandviç yaptım
Ve sandalyemde yedim
Sinemaya gitmek
Ekranda ne olduğunu görün
Film gösterisine gittiğimi söyledi.
Büyük ekranda ne olduğunu görün
Yedi dolarımı ödedim.
Ve hiçbir şey öğrenmedi
Beni şimdi okula götürdü.
Blues'un nereden geldiğini öğreneceğim.
Şimdi kendimi okula götürdüm.
Blues'un nereden geldiğini öğrenmek için
Öğretmenimi orada bıraktım.
Beni çok aptal hissettirdi.
Şimdi bak …
Bilmiyorum ben bilmiyorum
Blues'umu nereden aldım
Bilmiyorum, bilmiyorum dedi çocuk
Sadece bu blues'u aldığım yer
Ama bildiğim bir şey
Çok daha iyi hissediyorum şimdi yapar ,
Seninle paylaştığımda