Scott Simpson — So Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Simpson adlı sanatçının "So Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out walking in my hometown last night,
I hadn’t done that in quite a long, long time.
There was a full moon--- she went behind the clouds
And lit the storm-front from behind.
And I was thinking about the time we said goodbye
The way most good friends do:
«See you later, when we both have the time…»
And then the time ran out on you.
I have a friend; he wrote a letter.
He had no one to send it to.
I wrote a song--- but I could sing it so much better
If I could sing my song for you.
And I was thinking about the time we said goodbye
The way most good friends do:
«See you later, when we both have the time…»
And then the time ran out on you.
At 3 am, you never see a soul
When the winter is on the ground.
The houses are hollow and the brick streets are so cold;
Some nights are lost never to be found.
And I was thinking about the time we said goodbye
The way most good friends do:
«See you later, when we both have the time…»
And then the time ran out on you,
And then the time ran out on you.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece memleketimde yürüyüşe çıktım.,
Ben oldukça uzun bir zaman yapmamış ki.
Bir dolunay vardı - - - bulutların arkasına gitti
Ve fırtına cephesini arkadan yaktı.
Ve veda ettiğimiz zamanı düşünüyordum.
En iyi arkadaşların yaptığı gibi:
"Sonra görüşürüz, ikimizin de zamanı olduğunda…»
Ve sonra zaman seni terk etti.
Bir arkadaşım var; bir mektup yazdı.
Gönderecek kimsesi yoktu.
Bir şarkı yazdım - - - ama çok daha iyi söyleyebilirdim
Senin için şarkımı söyleyebilseydim.
Ve veda ettiğimiz zamanı düşünüyordum.
En iyi arkadaşların yaptığı gibi:
"Sonra görüşürüz, ikimizin de zamanı olduğunda…»
Ve sonra zaman seni terk etti.
Saat 3'te, hiç bir ruh görmüyorsun
Kış yerde olduğunda.
Evler içi boş ve tuğla sokaklar çok soğuk;
Bazı geceler asla bulunamayacak şekilde kaybolur.
Ve veda ettiğimiz zamanı düşünüyordum.
En iyi arkadaşların yaptığı gibi:
"Sonra görüşürüz, ikimizin de zamanı olduğunda…»
Ve sonra zaman tükendi,
Ve sonra zaman seni terk etti.