Scott Walker — It's Raining Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Walker adlı sanatçının "It's Raining Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s raining today
and I’m just about to forget the train window girl
That wonderful day we met
She smiles through the smoke from my cigarette
It’s raining today
But once there was summer and you
And dark little rooms
And sleep in late afternoons
Those moments descend on my windowpane
I’ve hung around here too long
Listenin' to the old landlady’s hard-luck stories
You out of me me out of you
We go like lovers
To replace the empty space
Repeat our dreams to someone new
It’s raining today
And I watch the cellophane streets
No hang-ups for me
'Cause hang-ups need company
The street corner girl’s a cold trembling leaf
It’s raining today
It’s raining today
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yağmur yağıyor
ve tren penceresindeki kızı unutmak üzereyim.
Tanıştığımız o harika gün
O benim sigara dumanı ile gülümsüyor
Bugün yağmur yağıyor
Ama bir zamanlar yaz vardı ve sen
Ve karanlık küçük odalar
Ve öğleden sonraları uyu
O anlar pencereme iner
Burada takıldım ettim çok uzun
Eski ev sahibesinin şanssız hikayelerini dinliyorum.
Beni sana beni sana
Aşıklar gibi gidiyoruz.
Boş alanı değiştirmek için
Hayallerimizi yeni birine Tekrarla
Bugün yağmur yağıyor
Ve selofan sokaklarını izliyorum
Benim için asmak yok
Çünkü hang-up'ların arkadaşa ihtiyacı var.
Sokak köşesindeki kız soğuk titreyen bir yaprak
Bugün yağmur yağıyor
Bugün yağmur yağıyor