Scott Walker — Plastic Palace People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Walker adlı sanatçının "Plastic Palace People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over the rooftop sails Billy
A string tied to his underwear
Through cobbled stone streets a child races
And shouts «Billy, come down from there»
«My mother’s calling"his voice whimpers
A string clutched in his tiny hand
Not till I’ve seen the sky’s not lit up In tears, child try and understand
Don’t pull the string, Don’t bring me down
Don’t make me land
Plastic palace people
Sing silent songs, they dream too long
Their memories just stare
Plastic palace Alice
She steals the cards tomorrow deals
With deafening despair
Hurry, you’ve got to get in line
Your nose might start to shine
And sweat it out and dance about
The whole eternal life
A harvest of stars surrounds Billy
The night clings to his happy eyes
Asleep in town square beneath a fountain
A child murmurs a weary sigh
My mother weeps, And weaves her hair
With worries please, Come down from there
Plastic palace people
Through fields of clay and granite grey
They play without a sound
Plastic palace Alice
Blows gaping holes to store her fears
Inside her lovers head
Listen, they’re laughing in the halls
They rip your face with lies
To buzzing eyes you cry for help
Like gods they bark replies
Over the rooftops burns Billy
Balloon sadly the string descends
Searching its way down through blue submarine air
The polka dot underwear
To meet the trees, In morning square
Just hanging there, Just hanging there
Şarkı sözü çevirisi
Çatı Yelken Billy üzerinde
Onun iç çamaşırı bağlı bir dize
Arnavut kaldırımlı taş sokaklarda bir çocuk yarışıyor
Ve bağırıyor: «Billy, oradan aşağı gel»
"Annem çağırıyor" sesi sızlanıyor
Küçük elinde bir dize tuttu
Gökyüzünün gözyaşları içinde yanmadığını görene kadar olmaz, çocuk anlamaya çalış
İpi çekme, beni aşağı çekme
Beni karaya çıkarma.
Plastik saray halkı
Sessiz şarkılar söyle, çok uzun süre hayal ediyorlar
Anıları sadece bakıyor
Plastik saray Alice
Yarın kartları çalıyor.
Sağır edici umutsuzluk ile
Acele et, sıraya girmelisin.
Burnun parlamaya başlayabilir.
Ve terle ve dans et
Tüm sonsuz yaşam
Bir yıldız hasadı Billy'yi çevreliyor
Gece mutlu gözlerine yapışıyor
Şehir meydanında bir çeşmenin altında uyuyor
Bir çocuk yorgun bir iç çekiş mırıldanıyor
Annem ağlıyor ve saçlarını örüyor
Endişeleriniz varsa, lütfen aşağı inin
Plastik saray halkı
Kil ve granit gri alanları ile
Onlar bir ses olmadan oynamak
Plastik saray Alice
Korkularını saklamak için şaşkın delikler darbeler
Aşıkların kafasının içinde
Dinle, koridorlarda gülüyorlar.
Yüzünüzü yalanlarla yırtıyorlar.
Uğultu gözlerine yardım için ağlıyorsun
Tanrılar gibi havlarlar.
Çatıların üzerinde Billy yanıyor
Balon ne yazık ki dize iner
Mavi denizaltı hava yoluyla aşağı doğru yol arıyor
Puantiyeli iç çamaşırı
Sabah meydanında ağaçlarla buluşmak için
Sadece orada asılı, Sadece orada asılı