Scott Walker — The Amorous Humphrey Plugg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Walker adlı sanatçının "The Amorous Humphrey Plugg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello Mr. Big Shot
Say, you’re looking smart
I’ve had a tiring day
I took the kids along to the park
You’ve become a stranger
Every night with the boys
Got a new suit
That old smile’s come back
And I kiss the children good night
And I slip away on the newly waxed floor
I’ve become a giant
I fill every street
I dwarf the rooftops
I hunchback the moon
Stars dance at my feet
Leave it all behind me Screaming kids on my knee
And the telly swallowing me And the neighbor shouting next door
And the subway trembling the roller-skate floor
I seek the buildings blazing with moonlight
In Channing Way
Their very eyes seem to suck you in with their laughter
They seem to say
You’re all right now
So stop a while behind our smile
In Channing Way
Oh to die of kisses
Ecstasies and charms
Pavements of poets will write that I died
In nine angel’s arms
And they all were smiling
Still seductive as sin in their eyes
The man I had been
No more hard luck stories to wear
Nothing left to give
Why the hell should I care
Ann knows my smile and buries my shadow
In Channing Way
And with her cellophane sighs
Corrina the candle
Begs (Bades?) me to stay
You’re all right now
So stop a while behind our smile
In Channing Way
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Bay Büyük Atış
Sen "seni seviyorum" demek
Yorucu bir gün geçirdim
Çocukları parka götürdüm.
Bir yabancı oldun.
Her gece çocuklarla
Yeni bir takım elbise aldım
O eski gülümseme geri geldi
Ve çocuklara iyi geceler öpücüğü veriyorum
Ve yeni mumlu zeminde kayıyorum
Dev oldum.
Her caddeyi dolduruyorum.
Çatıları cüce yapıyorum.
Ben kambur ay
Yıldız ayaklarımın üzerinde dans
Her şeyi arkamda bırak dizimdeki çocukları çığlık atıyor
Ve televizyon beni yutuyor ve komşu komşu bağırıyor
Ve metroda paten zemini titriyor
Ay ışığıyla yanan binaları arıyorum.
Channing Şekilde
Onların gözleri kahkahalarıyla sizi emiyor gibi görünüyor
Söylemek görünüyorlar
Şimdi iyisin
Bu yüzden gülümsememizin arkasında bir süre dur
Channing Şekilde
Oh öpücüklerden ölmek
Ecstasies ve takılar
Şairlerin kaldırımları öldüğümü yazacak
Dokuz meleğin kollarında
Ve hepsi gülümsüyordu
Hala gözlerinde günah gibi baştan çıkarıcı
Eskiden olduğum adam
Giymek için daha fazla şans hikayesi yok
Verecek bir şey kalmadı
Neden umursayayım
Ann gülümsememi bilir ve gölgemi gömer
Channing Şekilde
Ve selofan iç çekiyor
Corrina mum
Yalvarır (Bades?) kalmamı
Şimdi iyisin
Bu yüzden gülümsememizin arkasında bir süre dur
Channing Şekilde