Scott Walker — Two Ragged Soldiers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Walker adlı sanatçının "Two Ragged Soldiers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They spoke transparent phrases to looking glass women
And they took the detours that scattered the way
They departed from summer like two ragged soldiers
Dragging their heels through their fantasies
There were meals in the missions for two frozen statues
And long draughty sermons devouring their knees
Sometimes passions in winter turn to cold soundless moments
That teared in the eyes of their fantasies
There were nights on park benches, stale bread for the pigeons
Good mornings to faces who just turned away
And on one road confusion, the other desire
So they took to the road of their fantasies
One would speak of a lake where he used to go swimming
The other had no memories left for his mind
With their arms round each other the two ragged soldiers
Laughed through a war that they couldn’t see
Laughed for a world filled with fantasy
Şarkı sözü çevirisi
Looking glass kadınlarına şeffaf ifadeler konuştular
Ve yol boyunca dağılmış olan dolambaçlı yoldan geçtiler
Yazdan iki yırtık asker gibi ayrıldılar
Fantezileri ile topuklarını sürükleyerek
İki donmuş heykel için görevlerde yemek vardı
Ve dizlerini yutan uzun draughty vaazlar
Bazen kışın tutkular soğuk sessiz anlara dönüşür
Bu onların fantezilerinin gözlerinde gözyaşları
Park banklarında geceler vardı, güvercinler için bayat ekmek
Sadece geri döndü yüzler için iyi sabahlar
Ve bir yolda karışıklık, diğerinde arzu
Bu yüzden fantezilerini yola koydular
Yüzmeye gittiği bir gölden bahsedilirdi.
Diğerinin aklı için hiçbir hatırası kalmadı
Kollarını birbirine dolaştırarak iki yırtık asker
Görmedikleri bir savaşla güldüler
Fantezi dolu bir dünya için güldü