Scouting For Girls — Mind the Gap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scouting For Girls adlı sanatçının "Mind the Gap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s too much light between us,
I’m trying to mind the gap.
I’d do anything to fix us,
Not just paper up the cracks.
Sliding doors are closing,
did I let you get away?
Theres a light in this tunnel,
but I think it’s a train.
I’m missing our connection,
Theres something on the tracks.
It’s me tied down begging,
for you to come right back.
I don’t mean forever,
Cus endlessly will do.
I don’t care when you get here,
Just as long as it’s soon.
And Now, You’re Gone,
With bad goodbyes,
I realise, I was stupid,
I was wrong.
There’s something missing in my heart,
It’s the bit where you are.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
And I don’t know where to start,
Never been this far apart.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
Cus the Light between us Grows and Grows and Grows.
And I’m sleeping on the platform,
Cus I missed my last train.
You’re the girl I’d do that for.
Do it every single day
Meet me at the station,
Underneath the clock.
I never give up waiting,
Cus you’re my last stop.
And Now, You’re Gone,
With bad goodbyes,
I realise, I was stupid,
I was wrong.
Something’s missing in my heart,
It’s the bit where you are.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
And I don’t know where to start,
Never been this far apart.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
And the Light Between Us,
The Light Between Us,
The Light Between Us,
The Light Between Us Grows and Grows, and Grows.
The Light Between Us,
The Light Between Us,
The Light Between Us Grows.
Something’s missing in my heart,
It’s the bit where you are.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
And I don’t know where to start,
Never been this far apart.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
Something’s missing in my heart,
It’s the bit where you are.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
And I don’t know where to start,
Never been this far apart.
I need you back,
Please, Please Mind the Gap.
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda çok fazla ışık var.,
Boşluğa dikkat etmeye çalışıyorum.
Bizi düzeltmek için her şeyi yaparım.,
Sadece çatlakları kağıtla değil.
Sürgülü kapılar kapanıyor,
kaçmana izin mi verdim?
Bu tünelde bir ışık var,
ama sanırım bu bir tren.
Bağlantımızı kaçırıyorum.,
Raylarda bir şey var.
Ben bağladım ve yalvarıyorum,
hemen geri dönmen için.
Sonsuza dek değil tabii ,
Cus sonsuza kadar yapacak.
Ne zaman geleceğin umurumda değil.,
Sadece sürece yakında gibi.
Ve şimdi, sen gittin,
Kötü veda ile,
Farkındayım, bir aptallık yaptım. ,
Yanılmışım.
Kalbimde bir şey eksik.,
Bu senin olduğun yer.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Ve nereden başlayacağımı bilmiyorum,
Asla ayrı bu kadar oldu.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Çünkü aramızdaki ışık büyür, büyür ve büyür.
Ve ben platformda uyuyorum,
Çünkü son trenimi kaçırdım.
Sen benim için bunu yapacağım kızsın.
Bunu her gün yap
İstasyonda buluşalım.,
Saatin altında.
Hiç beklemeden PES ediyorum ,
Cus son durağım sensin.
Ve şimdi, sen gittin,
Kötü veda ile,
Farkındayım, bir aptallık yaptım. ,
Yanılmışım.
Kalbimde bir şeyler eksik.,
Bu senin olduğun yer.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Ve nereden başlayacağımı bilmiyorum,
Asla ayrı bu kadar oldu.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Ve aramızdaki ışık,
Aramızdaki Işık,
Aramızdaki Işık,
Aramızdaki ışık büyür, büyür ve büyür.
Aramızdaki Işık,
Aramızdaki Işık,
Aramızdaki Işık Büyüyor.
Kalbimde bir şeyler eksik.,
Bu senin olduğun yer.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Ve nereden başlayacağımı bilmiyorum,
Asla ayrı bu kadar oldu.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Kalbimde bir şeyler eksik.,
Bu senin olduğun yer.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.
Ve nereden başlayacağımı bilmiyorum,
Asla ayrı bu kadar oldu.
Sana ihtiyacım var ,
Lütfen, lütfen boşluğa dikkat edin.