Scouting For Girls — Snakes And Ladders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scouting For Girls adlı sanatçının "Snakes And Ladders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are, playing this crazy game,
We’ve come so far, but we’re sliding down again
like Snakes and Ladders, all that matters is trying to get back up,
You making it so hard.
Why do you have to go and make this love
like snakes and ladders
It’s always up and down with you, this game you play is kinda twisted,
Trying to guess your next move, as all I do cause I’m addicted
I could leave it all behind, trouble is I know I’d miss it Cause even though you play me like an xbox
I don’t want you to take your hands off
me me me
cause I’m all about you you you
now I’m starting to see see see
You ain’t ever gonna lose lose lose
I’m running on adrenaline, you always make my heart beat faster
I’m living on a fault line just one step from disaster
I used to get some sleep at night, now look at the before and after
Cause even though you play me like an xbox
I don’t want you to take your hands off
me me me
cause I’m all about you you you
now I’m starting to see see see
You ain’t ever gonna lose lose lose
But you’ve only got to smile that smile,
and it’s like I never fell before,
As long as you’re the prize,
I’m gonna throw the dice.
I’m coming back for more more more
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu çılgın oyunu oynuyoruz,
Şimdiye kadar geldik, ama yine aşağı kayıyoruz
yılanlar ve merdivenler gibi, önemli olan tek şey ayağa kalkmaya çalışmaktır,
İşleri zorlaştırıyorsun.
Neden gidip bu aşkı yapmak zorundasın
yılanlar ve merdivenler gibi
Her zaman seninle yukarı ve aşağı, oynadığın bu oyun biraz çarpık,
Bir sonraki hamleni tahmin etmeye çalışıyorum, çünkü yaptığım her şey bağımlıyım
Her şeyi geride bırakabilirim, sorun şu ki, onu özleyeceğimi biliyorum, çünkü beni bir xbox gibi oynamanıza rağmen
Ellerini çekmeni istemiyorum.
beni beni beni
çünkü ben senin hakkındayım.
şimdi görmeye başlıyorum
Asla kaybetmek kaybetmek kaybetmek yok
Adrenalinle koşuyorum, her zaman kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyorsun
Felaketten sadece bir adım uzakta bir fay hattında yaşıyorum
Geceleri biraz uyurdum, şimdi önce ve sonraya bak
Çünkü beni bir xbox gibi oynamana rağmen
Ellerini çekmeni istemiyorum.
beni beni beni
çünkü ben senin hakkındayım.
şimdi görmeye başlıyorum
Asla kaybetmek kaybetmek kaybetmek yok
Ama sadece gülümsemelisin.,
ve sanki daha önce hiç düşmedim,
Ödül sen olduğun sürece.,
Zar atacağım.
Daha fazlası için geri döneceğim daha fazlası