Scouting For Girls — Summertime in the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scouting For Girls adlı sanatçının "Summertime in the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summertime in the city, all the girls dress hot,
Make the boys go silly, there they go,
Walking 'round the streets downtown on a wonder
Effect is on the shades, love in the summer
Hot hot hot, the temperature’s rising
Give the guy a break, don’t blame him for trying
Everybody’s out, it’s good for the soul
The sun on your skin and all the kids glow
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Lunchtime in the city and we’re getting in the mood
And we’re getting there quickly, tipsy
Girls watch the boys, boys watch the girls
And no one wants to be by themselves in the water
Shorts on, shades on, I’m going to the park
Footy in the sun and the smell of the grass
New summer clothes, way off the load
And nobody here really wants to go home
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Cups filling up in the evening, loving this feeling
New friends, old friends, heated
Gonna be a night to remember
I’ll never meet a girl like you in November
The girl next door, she’s a high street honey
She dress quite short and she thinks I’m funny
L.A., New York, Sydney, Rome
When the sun’s in the sky, there’s nowhere like home
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
(Oh, oh, oh, oh)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Hey there, miss sunshine
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Hey there, miss sunshine
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında şehirde tüm kızlar sıcak giyiniyor,
Çocukları aptallaştırın, işte gidiyorlar,
Şehir merkezindeki sokaklarda dolaşmak bir mucize
Etkisi tonları üzerinde, yaz aylarında aşk
Sıcak sıcak sıcak, sıcaklık yükseliyor
Adama bir mola verin, denediği için onu suçlamayın
Herkes dışarıda, ruh için iyi
Cildinizdeki güneş ve tüm çocuklar parlıyor
Oh, oh, oh işte yaz geliyor
Oh, oh, oh işte yaz geliyor
Şehirde öğle yemeği zamanı ve ruh halimize giriyoruz
Ve hızlı bir şekilde oraya gidiyoruz, çakırkeyif
Kızlar erkeklere bakar, erkekler kızlara bakar
Ve kimse suda tek başına olmak istemiyor
Şort giy, gölgeler giy, parka gidiyorum.
Güneşte ayak ve çim kokusu
Yeni yaz giysileri, yükten uzak
Ve burada kimse gerçekten eve gitmek istemiyor
Oh, oh, oh işte yaz geliyor
Oh, oh, oh işte yaz geliyor
Şehirde yaz
Kızlar sıcak giyiniyor, erkekler aptallaşıyor
Bir mucize üzerinde
Yanları kontrol etmek, yaz aylarında aşk
Bu yaz, bu yaz, bu şehirde yaz
Bu yaz, bu yaz, bu şehirde yaz
Bardaklar akşamları doldurulur, bu duyguyu sever
Yeni arkadaşlar, eski arkadaşlar, sıcak
Hatırlanacak bir gece olacak
Kasım ayında senin gibi bir kızla asla tanışmayacağım.
Yandaki kız, o bir high street tatlım
Çok kısa giyiniyor ve komik olduğumu düşünüyor.
Los Angeles, New York, Sydney, Roma
Güneş gökyüzünde olduğunda, ev gibi bir yer yoktur
Şehirde yaz
Kızlar sıcak giyiniyor, erkekler aptallaşıyor
Bir mucize üzerinde
Yanları kontrol etmek, yaz aylarında aşk
(Oh, oh, oh, oh)
Hiç yağmur yağmaz umarım
(Yaz, yaz, şehirde yaz)
Hiç yağmur yağmaz umarım
(Yaz, yaz, şehirde yaz)
Hiç yağmur yağmaz umarım
(Yaz, yaz, şehirde yaz)
Şehirde yaz
Kızlar sıcak giyiniyor, erkekler aptallaşıyor
Bir mucize üzerinde
Yanları kontrol etmek, yaz aylarında aşk
Bu yaz, bu yaz, bu şehirde yaz
Bu yaz, bu yaz, bu şehirde yaz
Bu yaz, bu yaz, bu şehirde yaz
Merhaba, Bayan sunshine.
Bu yaz, bu yaz, bu şehirde yaz
Merhaba, Bayan sunshine.