Scream Daisy — Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scream Daisy adlı sanatçının "Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember her well
katrina was a girl i once knew
her eyes like the sky
and a smile that always felt so true
if you could only explain
how i found myself here without her
and now im stuck with the pain,
cause i know i meant nothing to her
chorus: pretty, as you are
pretty, you’re a star,
you’re pretty
i think i like you
i think i do whenever she smiled,
my world would somehow feel so new,
and just once in a while,
she makes a dreamer’s dream come true
if you could only explain
how i found myself here without her
and now im stuck here with the pain,
cause i know i meant nothing to her
as you were walking away
and there was nothing left to say
if you would only turn back
and tell me that you’ll take me with you
cause you’re
pretty yes you are
pretty you’re my star
pretty
i think i like you
Şarkı sözü çevirisi
Onu iyi hatırlıyorum
katrina bir zamanlar tanıdığım bir kızdı.
gökyüzü gibi gözleri
ve her zaman bu kadar doğru hissettiren bir gülümseme
keşke açıklayabilseydin.
kendimi burada onsuz nasıl buldum?
ve şimdi acı ile sıkıştım,
çünkü onun için hiçbir şey ifade etmediğimi biliyorum.
koro: pretty, as you are
güzel, sen bir yıldızsın.,
çok güzelsin
ben de senin gibi düşünüyorum
sanırım gülümsediğinde bunu yapıyorum.,
dünyam bir şekilde çok yeni hissedecekti,
ve sadece arada bir ,
bir hayalperestin hayalini gerçeğe dönüştürüyor
keşke açıklayabilseydin.
kendimi burada onsuz nasıl buldum?
ve şimdi burada acı ile sıkıştım,
çünkü onun için hiçbir şey ifade etmediğimi biliyorum.
gibi yürüyordun uzakta
ve söyleyecek bir şey kalmadı
eğer size geri dön
ve beni de götüreceğini söyle.
çünkü sen
güzel Evet sen
güzel sen benim yıldızımsın
çok
ben de senin gibi düşünüyorum