Screamfeeder — Bunny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screamfeeder adlı sanatçının "Bunny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
last night i let myself out in the cold /
can’t go back i’m breaking parole /
'cos i made up a story with some words that i stole /
i’m gonna find a chemical to take you apart /
i wanna find a way i can appeal to your heart /
listen while i dig myself into a hole / got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail / ain’t so funny now /
now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
can’t relax cos it’ll be trouble /
can’t retract cos i know it’ll be double /
i’m just trying to make a living by doing what i’m told /
and you can make a killing making love to the world /
i heard they made a gun in the shape of a girl /
i’m trying to buy something that ain’t being sold /
got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail /
ain’t so funny now / now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail
Şarkı sözü çevirisi
dün gece kendimi soğukta bıraktım. /
geri dönemem şartlı tahliyeyi bozuyorum. /
çünkü çaldığım bazı kelimelerle bir hikaye uydurdum. /
seni parçalayacak bir kimyasal bulacağım. /
kalbinize hitap etmenin bir yolunu bulmak istiyorum. /
kendimi bir çukura kazarken dinle / şimdi param yok /
kefaleti ödeyemedim. /
sadece uyandım ve bir hapishanede yaşıyorum / şimdi o kadar komik değil /
şimdi benim peşimde olan sensin /
ben küçük bir tavşanım ve sen beni kuyruğundan aldın /
rahatlayamıyorum çünkü sorun olacak. /
geri çekilemiyorum çünkü iki katı olacağını biliyorum. /
sadece bana söyleneni yaparak geçimimi sağlamaya çalışıyorum. /
ve tüm dünyayla sevişerek öldürebilirsin. /
bir kız şeklinde bir silah yaptıklarını duydum. /
satılmayan bir şey almaya çalışıyorum. /
artık param yok. /
kefaleti ödeyemedim. /
sadece uyandım ve hapishanede yaşıyorum /
şimdi o kadar komik değil / şimdi benim izimdesin /
ben küçük bir tavşanım ve sen beni kuyruğundan aldın /
ben küçük bir tavşanım ve sen beni kuyruğundan aldın /
ben küçük bir tavşanım ve sen beni kuyruğundan aldın