Scred Connexion — Partis de rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scred Connexion adlı sanatçının "Partis de rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Partis de rien, on arrive à ce qu’on vise
Et vu qu’on apprend rien qui nous aide, c’est souvent rien, ce qu’on vise
Ils disent souvent qu’on est des bons à rien
Et il suffit d’un rien pour qu’on y croit quoi que t’en dises !
On va pas perdre notre temps à moisir ici, quoi que t’en dises !
Partis de rien, on va trouver la sortie, quoi que t’en dises !
C’est pour tous ceux qui ont pour nous du mépris, quoi que t’en dises !
Qu’on lève notre verre avant qu’on se casse d’ici
Hé ! Quoi que t’en dises, ça fait un bout de temps qu’on est partis
Ça fait un bout de temps, pas depuis tout le temps
Le temps s'écoule tant qu’on aura du mal
À faire ça coolement, je te parle gentiment
J’attends patiemment mais j’ai pas toute la vie
J’attendrai pas que les pigeons me chient dessus
Et même si je suis dessous, j’attendrai pas après le plan de l’issue (Mokless)
Pour dire qu’ici on est souvent déçus, par la réussite qui pour l’instant nous
a mal reçu
Partis de rien, on arrive à ce qu’on vise
On fait notre taf dans ce biz, poseurs de bombes sur skeuds
On sert des leçons acquises, crache sur le FN et sa convoitise
Paralyse les faux, c’est pas ces cons que nos sons attisent
Partis de rien, on arrive à ce qu’on vise
Et vu qu’on apprend rien qui nous aide, c’est souvent rien, ce qu’on vise
Ils disent souvent qu’on est des bons à rien
Et il suffit d’un rien pour qu’on y croit quoi que t’en dises !
On persiste et on lâche pas prise, quoi que t’en dises !
Les 4 saisons même en période de crise, quoi que t’en dises !
Pour l’an 2000 on compte doubler la mise, quoi que t’en dises !
On aime poser sans raconter de bêtises
Hé ! Quoi que t’en dises, le rap on s’y attache, souvent on s’y fâche
Mâche pas les mots pour faciliter la tâche
Quoi que t’en dises ! On continue sans flamber
On met les choses en place et si elles foirent, il reste le plan B
Je pars pas à part, pas par hasard à part aux
Grandes occases, genre Mercury, demande à Caro
On part de rien, et on est sous contrat
On veux bien être corrects mais faut pas que les DA se la content-ra
C’est contre ceux qui nous ralentissent qu’on lance une offensive
Paraît que nos récits sont corrosifs, nocifs
Et alors? Qu’est-ce qu’il vont faire? Hein?
De toute manière, qu’est-ce qu’ils peuvent faire?
Partis de rien, on arrive à ce qu’on vise
Et vu qu’on apprend rien qui nous aide
C’est souvent rien, ce qu’on vise
Ils disent souvent qu’on est des bons à rien
Et il suffit d’un rien pour qu’on y croit
Quoi que t’en dises !
Ouais, la vie pour nous c’est pas pénard, quoi que t’en dises !
Y’a peu de vernis, et peu de veinards, quoi que t’en dises !
Un peu partout, c’est le même scénar', quoi que t’en dises !
Y’a que des histoires qui nous ont qué-mar
Parti de rien, ça fait pas de moi le chien, le toutou
La rue j’en reviens, j’aimerais lui faire un dernier coucou
La vie est courte, dangereuse et loin d'être parfaite
Ce quotidien me lasse, mais faut minimum 20 barres par tête
À chaque jour sa peine, à chacun son degré de patience
Rien dans les poches, moche, ça veut pas dire que ma vie n’a pas de sens
Décadence, mon malheur est-il le fruit du hasard?
Dans le noir on avance, j’aimerais y voir plus clair dans ce bazar
On se bagarre et on se tape, on se tire dans les pattes et pourtant
On pourrait s’entraider un peu partout c’est pareil tout le temps
Et tout en faisant mon taf, je mets des baffes aux clichés pesants
Les belles paroles, on y croit pas, tu nous la feras pas car on n’a pas 2 ans
Scred Connexion, c’est des valises plutôt légères
Des paroles vénères, vu que le rap donne envie de bé-ger
Et de toute manière, on ne recherche pas le luxe et l’extase
L’important pour nous, esquiver la condition d’esclave
De Barbès on vient, avec l’intention de faire notre trou
L’impression qu’avec rien, si on veut, on arrive à tout
Chuuuuuut ! En scred ! 1.9.9.9 + 1
Koma, Befa, Mokless, Haroun !
Ouais, ouais
Bezbar
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyden, hedeflediğimiz şeye ulaşırız
Ve bize yardımcı olan hiçbir şey öğrenmediğimizden, genellikle hedeflediğimiz hiçbir şey değildir
Sık sık hiçbir şey için iyi olduğumuzu söylüyorlar
Ve buna inanmak için hiçbir şey gerekmiyor, ne dersen de !
Ne dersen de vaktimizi burada harcamayacağız !
Sana bir çıkış yolu bulmalıyız, edeceğiz de !
Bizi küçümseyen herkes için, ne dersen de !
Buradan çıkmadan önce bardağımızı kaldıralım.
Hey ! Ne dersen de, gideli uzun zaman oldu.
Uzun zaman oldu, her zaman değil.
Başımız belada olduğu sürece Zaman tükeniyor.
Bunu serin yapmak için, güzel konuşuyorum
Sabırla bekliyorum ama tüm hayatım yok.
Güvercinlerin üzerime sıçmasını beklemeyeceğim.
Ve altında olsam bile, çıkış planından sonra beklemeyeceğim (Mokless)
Burada sık sık hayal kırıklığına uğradığımızı söylemek için, şu an için yaptığımız başarı ile
yanlış alındı
Hiçbir şeyden, hedeflediğimiz şeye ulaşırız
Bu işte TSK yapıyoruz, skeuds bombardıman uçakları
Öğrenilen derslere hizmet ediyoruz, FN ve şehvetine tükürüyoruz
Sahteciliği felç ediyor, seslerimiz bu aptallar değil
Hiçbir şeyden, hedeflediğimiz şeye ulaşırız
Ve bize yardımcı olan hiçbir şey öğrenmediğimizden, genellikle hedeflediğimiz hiçbir şey değildir
Sık sık hiçbir şey için iyi olduğumuzu söylüyorlar
Ve buna inanmak için hiçbir şey gerekmiyor, ne dersen de !
Devam ediyoruz ve devam ediyoruz, ne derseniz deyin !
Kriz zamanlarında bile 4 mevsim, ne derseniz deyin !
2000 yılına gelindiğinde, ne derseniz deyin, bahsi ikiye katlamayı planlıyoruz !
Saçmalamadan poz vermeyi seviyoruz.
Hey ! Ne dersen de, rap ona bağlı kalırız, çoğu zaman sinirleniriz
Görevi kolaylaştırmak için kelimeleri çiğnemeyin
Sen ne dersen de ! Alev almadan devam ediyoruz
Her şeyi yerine koyarız ve eğer başarısız olurlarsa, B planı kalır
Ayrılmıyorum, şans eseri ayrılmıyorum.
Mercury gibi büyük fırsatlar caro'ya sor
Hiçbir şeyden başlamıyoruz ve sözleşmemiz var.
Doğru olmak istiyoruz, ancak DA'NIN memnun olmasına izin vermemeliyiz-ra
Bizi yavaşlatanlara karşı bir saldırı başlatıyoruz
Hikayelerimiz aşındırıcı, zararlı gibi görünüyor
Sonra ne oldu? Ne yapacaklar? Değil mi?
Her neyse, ne yapabilirler?
Hiçbir şeyden, hedeflediğimiz şeye ulaşırız
Ve bize yardımcı olacak hiçbir şey öğrenmediğimizden beri
Sık sık bir şey değil, ne amaç için biz
Sık sık hiçbir şey için iyi olduğumuzu söylüyorlar
Ve buna inanmak için hiçbir şey gerekmez
Sen ne dersen de !
Evet, hayat bizim için bir atık değil, ne dersen de !
Ne derseniz deyin, çok az vernik ve çok az şans var !
Her yerde aynı senaryo var, ne dersen de !
Bizi sadece que-mar yapan hikayeler var
Hiçbir şeyden yoksun, bu beni bir köpek, bir köpek yapmaz
Sokakta geri dönüyorum, ona son bir öpücük vermek istiyorum
Hayat kısa, tehlikeli ve mükemmel olmaktan uzak
Bu günlük beni yoruyor, ancak kafa başına en az 20 bar gerekiyor
Her gün onun acısına, her sabrına
Ceplerimde hiçbir şey, çirkin, hayatımın mantıklı olmadığı anlamına gelmez
Çöküş, talihsizliğim şansın meyvesi mi?
Karanlıkta ilerliyoruz, bu çarşıda daha net görmek istiyorum
Kavga ediyoruz ve vuruyoruz, pençelerine ateş ediyoruz ve yine de
Her yerde birbirimize yardım edebiliriz. her zaman aynı.
Ve benim TSK yaparken, ben ağır çekim bıyık koymak
Güzel sözler, biz inanmıyorum, biz 2 yaşında değil çünkü bunu yapmayacağız
Scred bağlantı, oldukça hafif bavullar
Reverent şarkı sözleri, rap olmak istiyorum yapar beri
Ve her durumda, lüks ve ecstasy aramıyoruz
Bizim için önemli olan, köle koşulundan kaçmak
Barbès'ten geliyoruz, deliğimizi yapma niyetiyle
Hiçbir şey olmadan, isterseniz, her şeye ulaştığınız izlenimi
Chuuuuuut ! İn scred! 1.9.9.9 + 1
Koma, Befa, Mokless, Haroun !
Evet, Evet
Bezbar