Screeching Weasel — Dry Is the Desert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "Dry Is the Desert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, how I miss you when I’m so far away
If you start to feel restless just try to be patient
And whatever you do, know I’m waiting for you
Life can be hard, dear; life can be lonely
Times like these seem they’ll never end, but it’ll be over soon
And whatever you do, know I’m waiting for you
Blue is the ocean, dear; green is the ivy
Red is the heart beating only for you
Dry is the desert, dear; empty is the horizon
And I’m praying to God that you’ll wait for me too
I miss you so much when I’m so far away
Times like these seem they’ll never end, but it’ll be over soon
And whatever you do, know I’m waiting for you
Blue is the ocean, dear; green is the ivy
Red is the heart beating only for you
Dry is the desert, dear; empty is the horizon
And I’m praying to God that you’ll wait for me too
Now when you think of me so many miles away
Remember my heart’s beating only for you
Dry is the desert, dear; and empty is the horizon
And I’m praying to God that you’ll wait for me too
That you’ll wait for me too
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzaktayken seni ne kadar özlüyorum.
Eğer huzursuz hissetmeye başlarsanız sadece sabırlı olmaya çalışın
Ve ne yaparsan yap, seni beklediğimi bil.
Hayat zor olabilir, tatlım; hayat yalnız olabilir
Böyle zamanlar asla bitmeyecek gibi görünüyor, ama yakında bitecek
Ve ne yaparsan yap, seni beklediğimi bil.
Mavi okyanus, canım; yeşil sarmaşık
Kırmızı kalp sadece senin için atıyor
Çöl kuru, tatlım; ufuk boş
Ve Tanrı'ya dua ediyorum ki sen de beni bekleyeceksin.
Çok uzaktayken seni çok özlüyorum.
Böyle zamanlar asla bitmeyecek gibi görünüyor, ama yakında bitecek
Ve ne yaparsan yap, seni beklediğimi bil.
Mavi okyanus, canım; yeşil sarmaşık
Kırmızı kalp sadece senin için atıyor
Çöl kuru, tatlım; ufuk boş
Ve Tanrı'ya dua ediyorum ki sen de beni bekleyeceksin.
Şimdi beni çok uzaklarda düşündüğünde
Unutma, kalbim sadece senin için atıyor.
Çöl kuru, canım; ve ufuk boş
Ve Tanrı'ya dua ediyorum ki sen de beni bekleyeceksin.
Benim için çok bekleyeceksin o