Screeching Weasel — My Own World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "My Own World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world
and that’s a fact
But no one sees it quite the same
and some don’t see the sun at all and that’s a shame
I know the lies I’m looking at are the same lies accepted by the world as fact
But I don’t see things quite that way
And I refuse to hide here from another day
Don’t try throwing things at me I’m
I’m contradicting myself by letting know
You try to tell me that I don’t know what I’m doing right
When they say jump
You ask how high
I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world
and that’s a fact
But no one sees it quite the same
and some don’t see the sun at all and that’s a shame
And that’s a shame
And that’s a shame
Şarkı sözü çevirisi
Baktığım güneşin dünyanın gördüğü güneş olduğunu biliyorum.
ve bu bir gerçek
Ama kimse onu tam olarak aynı görmüyor
ve bazıları güneşi hiç görmüyor ve bu utanç verici
Baktığım yalanların, dünya tarafından gerçek olarak kabul edilen yalanlarla aynı olduğunu biliyorum
Ama ben her şeyi tam olarak bu şekilde görmüyorum
Ve burada başka bir günden saklanmayı reddediyorum
Bana bir şeyler fırlatmaya çalışma.
Bilmesini sağlayarak kendimi aykırı değilim
Bana ne yaptığımı bilmediğimi söylemeye çalışıyorsun.
Zıpla dediklerinde
Ne kadar yüksek olduğunu soruyorsun
Baktığım güneşin dünyanın gördüğü güneş olduğunu biliyorum.
ve bu bir gerçek
Ama kimse onu tam olarak aynı görmüyor
ve bazıları güneşi hiç görmüyor ve bu utanç verici
Ve bu utanç verici
Ve bu utanç verici