Screeching Weasel — Totem Pole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "Totem Pole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Where exactly do I stand today?
Number one in line or as a backup just in case?
Turns out I’m just one of many chumps
And when you get tired of me I’ll find out I’ve been bumped
Being part of your rotation makes me feel a little sick
And now I’ve got the short end of the stick
I did all you asked right from the start
Everything was perfect till you had a change of heart
Not going anywhere for anything
Try to send me off but you’re just pushing on a string
And I keep on chasing even while I keep on getting stung
On the bottom rung
Leaving everything behind me You’ll find me, down there
I will always be here waiting
As if you even care
I’m going nowhere
And I hate what I’ve become but I will stay to play my role
At the bottom of the totem pole

Şarkı sözü çevirisi

Bugün tam olarak nerede duruyorum?
Sırada bir numara mı yoksa her ihtimale karşı yedek olarak mı?
Birçok enayi biriyim çıkıyor
Ve benden sıkıldığın zaman, çarpıldığımı öğreneceğim.
Rotasyonunun bir parçası olmak beni biraz hasta ediyor
Ve şimdi çubuğun kısa ucu var
Başından beri istediğin her şeyi yaptım.
Fikrini değiştirene kadar her şey mükemmeldi.
Hiçbir şey için hiçbir yere gitmiyor
Beni göndermeyi dene ama sadece ipe basıyorsun.
Ve sokulmaya devam ederken bile kovalamaya devam ediyorum
Alt basamakta
Her şeyi arkamda bırakarak beni orada bulacaksın.
Her zaman burada bekleyeceğim.
Sanki umursuyor gibisin.
Hiçbir yere gitmiyorum
Ve ne olduğumdan nefret ediyorum ama rolümü oynamak için kalacağım
Totem direğinin alt kısmında